Ljudska Univerza Nova GoricaEn unos días nomás, entre el 9 y 12 de febrero de 2010, estará arrancando la VII Semana del Idioma Español en la Universidad Popular de Nova Gorica (Ljudska Univerza Nova Gorica). Durante estos días se podrá participar, en forma totalmente gratuita, de varias actividades de corte cultural, informativo y lúdico: presentaciones de países de habla hispana, un taller de salsa, un desfile de modas de ropa española, música en vivo, información sobre cómo y dónde aprender español en el extranjero, y mucho mucho más. El programa completo de actividades, escrito tanto en esloveno como en castellano, lo pueden ver aquí.

Como parte de estas actividades, el martes 9 de febrero estaré ahí yo también poniendo la cara presentando a la República Argentina, a través de palabras, sonidos e imágenes. Esta vez, a diferencia de las últimas dos oportunidades, la presentación será totalmente en castellano. O mejor dicho, en argentino ;-)

Espero seguir sumando experiencias para ganar cancha en esto que quiero hacer de mi vida: enseñar y expandir el español en la región eslovena de Primorska. Puntualmente, enseñar en la Universidad Popular de Nova Gorica sería un golazo, así que a seguir sembrando, muchachos, que nunca nadie consiguió nada significativo sin esforzarse.

Pero esto no es todo. En marzo tendrá lugar la Primer Semana de la Hispanocultura en Liubliana, y en su momento escribiré más al respecto, pero de cualquier manera allí espero verlos :-)

Postdata para los que tienen ojo avizor: en el folleto me presentan como “Carlos Yoder, profesor de español en LUNG [Ljudska Univerza Nova Gorica]“, lo cual me sorprendió bastante, ya que si bien es algo a lo que aspiro, dista bastante de la verdad-verdadera-definitiva-real. En otras palabras, ni tengo un grupo de alumnos asignado, ni firmé papeles, ni ná de ná. Pero bueno, al menos se notan que me quieren llevar para su lado, ¿no? ;-)

{ 7 comentarios }

Entradas relacionadas:

  1. Nova Gorica is in Italiy, according to Google Maps
  2. Traducciones del español al español
  3. Ahora sí nos lavamos los dientes!!!! (puedo vivir legalmente en Eslovenia!)

Este blog seleccionado como “blog del mes” en Expat Blog

1 Febrero 2010
Expat blog del mes febrero 2010

La gente de Expat Blog, un sitio muy interesante que agrupa a la comunidad de expatriados con blogs, ha tenido la amabilidad de elegir a Un Argentino en Eslovenia como el Blog del Mes para este mes que comienza, febrero de 2010. ¡Qué linda sorpresa!

Para la ocasión me hicieron un pequeño reportaje, que lo pueden ver aquí.

Muchas gracias entonces al equipo de…

5 comentarios Leer más →

¡Bienvenido Tobija!

31 Enero 2010

Hoy 31 de enero de 2010 vino al mundo mi sobrino Tobija, hijo de mi querida cuñada Maja y su marido Alan. Están todos bien, el parto fue normal, y el pequeñín es, en honor a la verdad, nada pequeñín: ¡midió 54 centímetros!

Desde aquí, nuevo sobrino, te recibimos con todo el amor del mundo. Aquí te dejo para que escuches un tema del Canario Luna que estuvo…

2 comentarios Leer más →

La vida después del parto

29 Enero 2010

El otro día recibí un correo electrónico que me pareció muy lindo, ya que su contenido, aparentemente sensiblero, puede interpretarse a varios niveles mucho más profundos. Ksenija lo copió en su blog, y a mí me pareció piola hacer lo propio también por aquí, luego de traducirlo del estombio al castellano, claro.

Aquí vamos.

*&*

Dos niños conversaban en el vientre materno.

―Che, ¿vos pensás…

21 comentarios Leer más →

Presentando la Argentina a adolescentes y jóvenes eslovenos

28 Enero 2010

¿Recuerdan la presentación de Argentina que hice para los chicos de la Escuela Primaria de Col? Bueno, el viernes 22 de enero pasado pude repetir la experiencia, pero esta vez con notables diferencias: distinto lugar, distinta duración, distinto idioma, y un muy distinto público.

11 comentarios Leer más →

Sobre la timidez eslovena

13 Enero 2010

No me creerían si les dijera la cantidad de fotos que tengo de eslovenos y eslovenas tapándose la cara. No por una cuestión de vanidad, no, ya que los eslovenos son muy cuidadosos con su apariencia física. De hecho algo que siempre destacan los turistas al llegar aquí es lo bonita que es la gente (de ambos sexos), y déjenme aclarar ya que la señorita que se cubre el rostro en esta foto no era justamente una excepción a esta regla, sino todo lo contrario.

4 comentarios Leer más →

Resoluciones para el año 2010

11 Enero 2010

Año nuevo, vida nueva, solemos decir en Argentina. Esta vuelta voy a aprovechar este dicho para contarles lo que he resuelto para el año 2010.

9 comentarios Leer más →