La 14ta tradicional ruleta vacuna

Visto en Ajdovščina. Traduzco:

Decimocuarta tradicional RULETA VACUNA en Predmeja [nota: pueblito de granjeros arriba del cerro Gora, cerca de Ajdovščina], el domingo 16/7/2006 a las 14:00, en Tiha Dolina.

Usted podrá participar de interesantes juegos pastoriles, siendo el PRIMER PREMIO una VACA DE 500 kg!

TODOS LOS NÚMEROS TIENEN PREMIO

COMIDA, BEBIDA Y BUENA MÚSICA

ENTRADA LIBRE Y GRATUITA

Simpático, ¿no? Después que los eslovenos no se quejen que les dicen ganjeros! :-D


Entradas relacionadas

7 comentarios en “La 14ta tradicional ruleta vacuna”

  1. Mami
    2006-07-20 | 4.18 pm

    Espero el post con la descripción de “los juegos pastoriles”.
    El premio, ¿se carnea o se usa como lechera?

    Me encantaría asistir a una fiesta así.

  2. 2006-07-20 | 5.34 pm

    juasss!!! y a mi que me daba gracia que acá en uruguay las exposiciones ganaderas tuvieran mas espectadores que las elecciones de las misses! el nombre es sugerente… ruleta vacuna… es que el croupier está con disfraz de vaquita? o hacen dar vueltas a la vaca en la ruleta? se me empiezan a ocurrir toda clase de juegos de kermesse: pongale la cola a la vaca, la vaquita ciega, el vacu-bingo y el tiro al vacuno…. yo ya empiezo de vender entradas, sorteamos un asado con cuero

  3. 2006-07-20 | 11.18 pm

    El otro día vi un programa en TV sobre Bélgica y sus extrañas costumbres. Y es que por lo visto están tan aburridos que no saben qué inventar. Una de las cosas que hacen es delimitar una zona en el campo de unos 10×10 m. y la dividen en 4 partes iguales. Sueltan dentro una vaca a pastar y la gente apuesta en qué porción de prado el animal va a depositar su “ensaimada”. :-O
    Lo mejor es que igual tarda 10 minutos que una hora, pero ahí están ellos, sin quitarle ojo de encima.

    Al menos no la maltratan, que es una de las principales diversiones por estos pagos.

    A disfrutar.

  4. 2006-07-20 | 11.30 pm

    madre: depende del ganador. Acá en general las vacas son lecheras, no hay tanta costumbre de matar a las vaquitas por su nerca.

  5. 2006-07-21 | 11.31 am

    es que justamente esa es la explicación de porqué la carne en europa parece de mamut. al bicho lo ordeñan durante diez años y luego va a parar al plato.

  6. Pa
    2006-07-21 | 1.54 pm

    Alguien puede explicar por que la vaca tiene cara de enojada?

  7. 2006-07-21 | 7.48 pm

    Sí.

    Mi idea es el pobre animal sabe el futuro que le espera: nunca más ver a su querido cuidador, mudarse a un establo desconocido, estrés social al presentarse ante los otros animales… y hasta lo impensable: quizás un cercano fin en nombre de la Klobasa.

    Es duro ser una vaca. Y si sos una vaca eslovena nerviosa, pior aún, porque el bife luego sale todo duro y nervioso.

    pd: klobasa, en esloveno, es “salchicha”, que en la pŕactica se aplica a cualquier embutido con forma salchíchica.

Dejame un comentario que tenga que ver con lo publicado.

  • NUNCA pongas tu dirección de e-mail en el "cuerpo" del mensaje, porque de esta manera es muy fácil que los malos robots espameros te lo cosechen.
  • NO ESCRIBAS TODO EN MAYÚSCULAS, que me da dolor de cabeza, chanfle.
  • Si querés mandarme un mensaje directo, para hablar de algo que no tenga que ver con lo que publicado/comentado más arriba, por favor hacelo aquí.

XHTML: Ud. puede utilizar estos tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>