Hasta luego

Hola.

Hoy estuve a punto de escribir lo que sigue:

Bueno muchachos, me cansé. Basta. No tengo más ganas de escribir, se cierra el blog. Nos vemos en la próxima vida.

Cosa de revolver el avispero, para después terminar con un EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE que es el Día de los Inocentes, que la inocencia te valga y todo lo demás.

Pero no lo voy a hacer. :-)

En otro orden de cosas, no voy a estar cerca de la máquina por varios días, por lo que si no escribo antes del año que viene, ¡feliz año nuevo 2007! Ya reportaremos sobre el Año en que Eslovenia Adoptó El Euro Como Moneda más tarde, no? :-)

Salud, y buenas noches!

Ljubljana a fin de año

Miren qué linda que está Ljubljana (por fin alguien que sacó buenas fotos y las puso en un blog!):

la galería de “sunshine”

Sigo trabajando, ¡felices pascuas fiestas!

Hasta el cuello en buenos libros

Hola!

Tengo mucho por escribir, pero simplemente no puedo. No va. No hay vuelta.

Desde que me enteré de la Biblioteca Online de “Hansi” y encontré textos dificilísimos de ubicar sobre Tradicionalismo, Perennealismo, Tradicionalismo y Metafísica, no puedo parar de leer. Decenas de libros (algunos ya los tengo, otros ni soñaba en conseguirlos) disponibles de René Guénon, Frithjof Schuon, Ananda K. Coomaraswamy, Martin Lings, etc.

Los posts sobre Eslovenia quedarán un poquito relegados, ya que no puedo parar! :-)

Feliz Navidad!

Nada, que hoy es Nochebuena. Según la tradición cristiana, hoy culmina el mes del Advenimiento de Cristo, con la llegada del niño Jesús. Para aquellos que celebran la Navidad por esta razón, les deseo que tengan una noche llena de amor y cariño, rodeados de sus seres queridos, a la luz del recordatorio de tan tremendo evento espiritual.

Para el resto, y especialmente para los que están del otro lado del Ecuador, les deseo buen provecho y salud! (hic). Les dejo con una fotito de un día de mucha nieve en Ljubljana, para refrescar el calor insoportable que se debe sentir en Buenos Aires, Montevideo, Rosario o Lima.

p3060048.JPG

Y siguen los problemas

Hola gente.

La gente de Bluehost, la compañía que alberga este sitio, no me está dando bolilla con mis reclamos. El blog está errático, especialmente durante la noche europea, que es cuando tengo tiempo para sentarme a escribir.

Por ejemplo ayer, me senté a escribir con varios temas en carpeta, y fue imposible debido a los “Internal Server Error” que, en forma totalmente errática, aniquilan cualquier actividad en el blog.

Lo lamento mucho, especialmente porque sé que si así y todo recibo comentarios, mensajes privados y tal, me imagino que mucha otra gente quiere participar y no puede debido a la negligencia de la compañía de hosting.

En fin, no es que no los quiero, chicos, es que Bluehost no me deja! :-)

Saludos y si no los veo antes, feliz Navidad!

Lavando platos para los sin techo, parte III

Como sabrán, desde hace un tiempo estoy yendo a ayudar al Centro de Día para los Sin Techo. Desde que trajeron un lavavajillas, mis actividades cambiaron un poco.

Ahora también he colaborado repartiendo manzanas y pan, por ejemplo, lo que me hace que les cuente un poco sobre la comida que se distribuye todos los días entre las 18:00 y las 19:00.

A todos los que hacen la cola se les entrega, sin excepción:

  • Un plato de comida caliente, la mayoría de las veces con carne, tipo guiso o similar.
  • Dos o tres buenas tajadas de pan.
  • Una manzana
  • Un litro de leche.
  • Un paquete de galletitas dulces.
  • Una sopa instantánea, de esas que vienen con fideitos y algo deshidratado, tipo “sólo agregue agua”.
  • Jugo de frutas (de botella, no de verdad).

Una vez servidos todos, si alguno quiere repetir, se sirve de nuevo hasta agotar stock.

Fue sirviendo manzanas cuando me ocurrieron algunas cosas interesantes, que les cuento a continuación.

  • Algunas personas no quieren manzanas, porque son demasiado duras para sus dientes débiles, o directamente porque no tienen dientes.
  • Una señora mayor, toda sonrisa ella, me pidió muy educadamente permiso para llevarse algunas sobras para dárselas a “los gatitos”.
  • Otra señora mayor me preguntó dónde paraba, y al responderle que “en un departamento”, me miró sorprendida y repreguntó “¿qué, no sos klošar vos?”. Klošar es un término coloquial que podríamos traducir como linyera o vagabundo. Si señores, ¡parezco un sin techo! ¿Tendré que afeitarme más seguido?

La última vez que estuve allá, además, fue el 5 de diciembre que, como les conté en otro lado, es la noche cuando viene Sv. Miklavž. En este caso, una persona se disfrazó del Santo, y trajo regalos para todos (la típica canastita con frutas secas, mandarinas y algún dulce).

¿Qué les parece?

Problemas con el blog

Hola a todos.

¿Están teniendo problemas para acceder el blog, como yo? A veces me dan errores de servidor, o cosas raras. Si es así, me avisan? Gracias!

Navidad en Eslovenia

Esta será mi primera Navidad fuera de mi Argentina natal. Antes que nada y para despejar cualquier duda, en mi familia jamás se le dio mucha importancia a la Navidad ya que motivos religiosos jamás existieron. Simplemente era, junto con Año Nuevo, una de las dos fiesta en las que se reunía la familia para comer, beber e intercambiar regalos. Peor aún, los regalos fueron siempre simbólicos, y debido a la ideología anarco-comunista de la familia, entregados el 31 de diciembre, y nunca el 24.

Prosigamos.

Desde el mes pasado que vengo pensando en la Navidad y la forma de celebrarla aquí en Eslovenia, que sin lugar a dudas tiene más sentido que en Argentina. Fíjense si no cómo las rutinas de fin de año tienen otro color de este lado del Ecuador, a la luz de lo siguiente:

  • El Árbol de Navidad: en diciembre la mayoría de los árboles están descansando, por lo que sólo los de hoja perenne se mantienen verdes. Entre ellos, el típico arbolito tipo pino resalta por su magniificencia (que lleno de vergüenza admito que no conozco su nombre en castellano). En inglés es el spruce, y en Eslovenia es la novoletna jelka. En Argentina, en cambio, en diciembre todos los árboles están recontra verdes: tilos, palmeras y jacarandás por igual. ¿Qué lugar especial le queda al humilde pino, entre tanta exuberancia?
  • Las luces titilantes: desde fines de octubre los días se acortan rápidamente. De hecho escribo esto a mediados de diciembre y ya atardece a las 16:30, cayendo la noche quince minutos más tarde. Finalmente, la Navidad se festeja en el período literalmente más oscuro del año, a unos días de la noche más larga. Entonces, el decorar con luces titilantes los árboles, balcones o edificios de la ciudad otorga un valor agregado muy simple de apreciar: se alegra un período del año de otra forma bastante deprimente. En el hemisferio sur, por otra parte, se prenden las lucecitas de igual forma, incluso cuando la noche cae a las 21:00, sino más tarde!
  • La decoración navideña: tradicionalmente en rojo, no es por azar (o por Coca Cola). Este color es considerado el más vital y activo, así como también el emblemático de todo color, por ser -entre otras razones- el que genera más vibraciones al captarse por el ojo humano. Entonces, en un ambiente generalmente gris moribundo como es el Fin de Año en Europa, el rojo brinda una sensación muy agradable al ojo, la cabeza y el pecho.
  • Las comidas abundantes y pesadas: ni que hace falta remarcar esto, ¿no? :-) Comer lechón, nueces, vino caliente, turrones, mesa dulce y tortas a granel… ¿con 35 grados a la sombra? Al menos aquí en Europa tenemos excusa!!! :mrgreen:

La lista de dicotomías podría seguir agrandándose, pero se las dejo a ustedes, muchachos. Los motivos -a mi entender- de esta cuestión son evidentes: en América las costumbres actuales fueron importadas desde Europa y, a fuerza de desinformación y materialismo, siguen vigentes hasta el día de hoy.

(ALERTA ALERTA ALERTA EL POST SE PUSO SERIO ALERTA ALERTA ALERTA)

En muchos países del resto del continente americano (Perú, Brasil, Bolivia), las tradiciones de los pueblos originarios aún existen, en diversos grados de precariedad y urgencia. En Argentina, no. Nuestro país es el único de la región cuya población aborigen fue sistemáticamente exterminada (sí, ya sé que hay sobrevivientes, pero són sólo eso, sobrevivientes)… y eso se nota en la vida diaria.

Con Ksenija una vez tuvimos el privilegio de asistir a la ceremonia de “la recepción del Sol” o el Año Nuevo Kolla, un 21 de junio cerca de Animaná, en Salta, al noroeste de Argentina. También en invierno, aquella vez se celebraba el día más corto del año, ya que a partir de ese momento el Sol (Inti) estaría cada vez más cerca del mundo.

Si este tipo de ceremonias nos parecen foráneas, es porque los argentinos, en su inmensa mayoría, somos “descendientes de los barcos”, como se suele decir. Nuestros tatarabuelos hicieron lo mejor que pudieron, y se trajeron sus ritos, símbolos y tradiciones con ellos, para extrañar un poco menos el terruño. Entre estas tradiciones importadas estuvieron el Cristianismo y su fiesta magna, la Natividad. Ojo, los argentinos no somos los únicos, este fenómeno sucede en todo el resto de América y en Australia y en Nueva Zelanda también. La diferencia es, y lo repito, que en Argentina tuvimos la infame Campaña del Desierto, genocidio aborigen que nos quitó toda posibilidad de análisis, comprensión y provecho de estas culturas originales.

– Che, qué bajón el post, al final.

Quizás, pero también podemos tratar de ejercitar un poco del antiguo Espíritu Navideño (que no tiene nada de cristiano, ya que estamos), a saber: reflexión, celebración de la vida, ahuyentamiento de la muerte (simbolizado por el fiero invierno) y la esperanza del renacimiento en la nueva primavera.

¡Feliz Navidad! Jo jo jo joooooooooo!

Concurso de miércoles VII: Nissan Eslovenia

Otro miércoles ha llegado, y con él, otro Concurso de Miércoles!

(música berreta, por favor)

Como sigo falto de tiempo vamos directo al grano. Concurso sencillo simple y poco inspirado el del día de la fecha. ¿La consigna? Intentar descrifrar de qué demonios la va este aviso de Nissan Eslovenia.

pa040002.JPG

Nota para los eslovenos: liberen su imaginación! Si no supieran leer lo que dice, ¿qué les sugeriría este aviso?

Tienen hasta el miércoles que viene!

Pasó por casa Sveti Miklavž

El mes de diciembre en Eslovenia es muy interesante, por las costumbres que todavía se conservan desde tiempos antiguos. Uno de ellos es la llegada de Sveti Miklavž (San Nicolás), en la noche del 6 de diciembre. Según la tradición, Miklavž sabe si los niños han sido buenos o malos durante el año que pasó, y de acuerdo a esto les deja regalos. Si fueron buenos, algún juguete, si malos, una vara de avellano (que en estos tiempos tan políticamente correctos es muy demodée, vistessss). Hasta aquí todo normal, el señor es casi calcado de la imagen de Papá Noel. En honor a la verdad, tanto Papá Noel (en inglés Santa Claus) como Sv. Miklavž son diferentes versiones de San Nicolás de Bari. Pero aquí es donde se acaban las similitudes.

Cuando Eslovenia era comunista, cualquier representación eclesiástica era o bien prohibida o muy desaconsejada. Ergo, en esa época se importó desde Rusia a Dedek Mraz (Abuelito Frío), quien era una figura un tanto más mitológica (casado con “la Viejita Invierno”) pero de iguales características, que dejaba regalitos en la noche del 31 de diciembre. Si hacen click en el último link, verán que el señor Mraz porta un cayado cuyo diseño es notablemente similar a la Cruz ortodoxa… ¡pero somos todos laicos, eh, que la religión es el opio de los pueblos, camaradas!

Volviendo al tema, luego de la caída del comunismo y la sed de occidentalización, se importó a otra figura más, el conocido Santa Claus, quien a su vez deja regalos en la noche del 24 de diciembre, si la memoria no me falla.

El chiste de todo esto es que en algunas familias se “espera” a Miklavž, en otras a Santa Claus, en algunas otras a Dedek Mraz y en algunas a todos ellos juntos!

Como decía el Teniente General John Sunday Cangallo, los únicos privilegiados son los niños.

« Anteriores