Los muchachos del British Council Eslovenia han puesto los pies en polvorosa, al menos en lo que respecta al Club.UK, que era el lugarcito más cool que tenía la ciudad para enterarse de las novedades del Imperio.

Según la noticia oficial, el British Council cambiará la forma en que realiza intercambios culturales y no sé qué más, pero lo importante es que no hay más Club.UK.

Ufa.

Ta bien, los libros y DVDs se transferirán a la biblioteca metropolitana de Ljubljana, pero igual, me cayó mal la decisión.

Quéselevacé.

Escrito el 30 de Abril de 2007 y archivado en Sin categoría.
Etiquetas: Europa • Libros • Quejas • Vida en Ljubljana.

Como todos los años en esta etapa del año, los eslovenos corren a la costa porque se vienen “las vacaciones de mayo” (nosotros el año pasado nos fuimos a Londres para estas vacaciones, porque somos re-cul, ¿viste?)

El 27 de abril es feriado nacional (el “Día de la Resistencia contra la Ocupación”), y el primero y segundo de mayo, también, por el Día del Trabajador. Ergo, una grandísima cantidad de gente se toma uno o dos días, y hace un gran puente que puede durar una semana entera, o más. El tema es que los feriados, en este país, no se “trasladan” como a veces se hace en Argentina, para que coincidan mejor con las vacaciones. Por lo tanto, cada año resulta más o menos conveniente para el descanso. El 2007, en particular, viene bárbaro

El 27 de abril (mañana) es viernes, y el primero y segundo de mayo son martes y miércoles, por lo que con sólo tomarse 3 días libres (el 3 y 4 de mayo), se pueden tener unas vacaciones de 9 días corridos!

¿Y nosotros, dónde nos vamos? A ningún lado Tenemos mucho para hacer de cara a la boda y las visitas, y además, como ya me tomo 2 semanas entre el 10 y el 25 de mayo, tengo que dejar mucho trabajo adelantado para mis muchachos (para que me dejen tranquilo, bah).

Así que eso, esta semana todo está parado aquí, y el lunes que viene (el 30 de abril) no va a pasar NADA. Así que podré trabajar tranquilo, solito en la oficina

Habráse visto, la pereza europea!

Escrito el 26 de Abril de 2007 y archivado en Sin categoría.
Etiquetas: Cotidianeidad • Sólo en Eslovenia.

Para las Pascuas pasadas, motociclistas (léase: motoqueros) de toda Eslovenia y países limítrofes se reunieron en el pueblito de Mirna Peč para la tradicional bendición de Pascua.

Como todos los años, el cura de la congregación bendice a los miles (¡sí, miles!) de motociclistas y, por supuesto, también a sus monturas.

Pueden ver la nota con video (en esloveno) en el sitio de 24ur.com, y también un álbum de fotos, aquí.

No sé qué decir, más que estos eslovenos están majaretas.

Muchas gracias por vuestra atención.

Escrito el 25 de Abril de 2007 y archivado en Sin categoría.
Etiquetas: Links • Sólo en Eslovenia • Videos.

Todos de pie.

Hoy cumple años mi papá, el Ingeniero Yoder.

¡Feliz cumpleaños, progenitor mío!

Pueden sentarse.

Escrito el 24 de Abril de 2007 y archivado en Sin categoría.
Etiquetas: Aniversarios y efemérides. Epa! Un año atrás escribía Ajedrez público y Feliz cumpleaños, Pa!, y dos años atrás escribía Fin de semana de locura, parte I y Fin de semana de locura, parte II.

Así nomas: encontré una nueva técnica de meditación.

El sábado estuvimos con Ksenija y Rožica (mi futura esposa y su madre, para los que recién se prenden) pintando las paredes de las escaleras y de un par de hallcitos.

Yo me esperaba el típico laburo pesado (pero para mí, divertido) que es pintar paredes. Pero me sorprendió lo siguiente: no pintaríamos con pintura al agua como yo pensaba, sino con cal. Yo, como buen porteño citadino que soy (¿que fui?) pensaba que eso de pintar con era sólo para exteriores, que la terminación era muy basta, o que simplemente era algo anticuado.

Rožica me explicó el otro motivo. 99La única forma segura de evitar que se junte humedad en las paredes, es dejándolas respirar; y eso se consigue sólo si se las pinta con cal**. Los sintéticos, por más “antihongo” que sean, terminan dejando a las paredes húmedas.

Seguir leyendo »

Escrito el 23 de Abril de 2007 y archivado en Mi vida en Eslovenia y Reflexiones, opiniones e introspecciones.
Etiquetas: Cotidianeidad • Ecología • Meditación • Vida en Lokavec. Epa! Un año atrás escribía Actividades de un domingo de abril

Qué cosa, me enteré recién ahora de que pasó a mejor vida el enorme Kurt Vonnegut, Jr.

Grandísimo escritor de la buena época de la ciencia ficción americana, Vonnegut supo combinar ci-fi, comedia negra, y delirio como ninguno.

Una pena… como hizo Fresán, me voy a tener que dar una panzada releyéndolo (a Vonnegut, no a Fresán).

En fin, la gente se muere.

Escrito el 21 de Abril de 2007 y archivado en Otras cosas.
Etiquetas: Aniversarios y efemérides • Ciencia ficción • Literatura • Obituarios. Dos años atrás escribía Apuntes sobre la vida.

Literalmente, la frase que titula el post de hoy significa “nos gusta la leche”. Es el eslogan de una asociación que agrupa a las más grandes compañías lecheras de Eslovenia (directo, ¿no les parece?).

Desde los años 70s se viene usando como parte de la campaña nacional pro consumo de productos lácteos. He aquí un comercial de 1976 que no escatima en símbolos lácteos: niños, tetas, mujeres pulposas, y gente de toda edad disfrutando su vaso de leche.

¿Increíble, no?

Hoy en día, con la Internés y el mundo del futuro, el “Radimamomleko” tiene su sitio en Internet, llamado -previsiblemente- radiimamomleko.com.

Yo me pregunto, ¿esta gente habrá oído sobre los millones de personas que no toleran los productos lácteos (digamos, toda la raza asiática mal llamada “amarilla”)? ¿O sobre eso de que “la leche mata“?

Escrito el 19 de Abril de 2007 y archivado en Sin categoría.
Etiquetas: Preguntas • Reíte que es gratis • Sólo en Eslovenia • Videos.

El aceite de oliva que me tiene embobado es de la marca Crudigno.

Si lo ven en algún lado (si están en Eslovenia y tienen un supermercado Mercator a mano, mejor), cómprenlo. Es prensado en frío, directo de la primera prensada, y además “se utilizan sólo prensas mecánicas”, oséase, a piedra limpia.

Eso nomás, buenas noches!

Escrito el 17 de Abril de 2007 y archivado en Mi vida en Eslovenia.
Etiquetas: Gastronomía • Vida sana • Yo te recomiendo. Epa! Un año atrás escribía Llegó la primavera nomás! y Pascuas a la eslovena, año IIInterrogantes sobre las Pascuas

Quizás algunos habrán notado que ciertos comentaristas frecuentes han empezado a hablar de de “cuando nos veamos” como algo inminente.

Y así es nomás. El 19 de mayo próximo, de aquí a unas míseras 6 semanas, Ksenija y yo nos estaremos casando bajo la cascada Sušjek (súshiek), cerca de la ciudad (¿pueblo) de Zagorje ob Savi. Y para semejante evento mis padres, mi hermana mayor y mi amigo Rasikananda estarán viniendo especialmente desde Buenos Aires!

Así que se imaginarán la movida.

Cuatro valijas para llenar de libros, música, dulce de leche y vaya a saber qué otras cosas, mi madre al borde de un ataque de nervios por su primer viaje a Europa, todas las actividades que coordinar, las vacaciones que sincronizar, para lograr que las tres semanas que compartiremos sean -si Dios quiere- inolvidables.

Eso, ¡que ya falta muy poco! Quizás tenga que empezar a pensar seriamente en qué ponerme, ¿no?

UPDATE: no sé muy bien por qué, pero este post no salió a su debido momento (el 10 de abril), así que sale ahora.

Escrito el 16 de Abril de 2007 y archivado en Sin categoría.
Etiquetas: Anuncios • Argentina • Cotidianeidad • La Boda.

¿Qué opinan de las invitaciones a la boda?

La idea era que fueran hechas a mano, y que recordaran instantáneamente a nosotros dos, no sólo por la foto elegida, sino por las palabras y la simbología de los colores y las formas elegidas.

Entonces, he aquí una foto de las invitaciones en la mesa de trabajo:

¿Qué despiole, no?

Los sobres son en verde inglés (o verde Islam, según de dónde venga usted), las tarjetas en amarillo, con una ventanita circular al frente, y dentro un texto personalizado para cada destinatario, en papel blanco, incluyendo claro está el mapita con los datos de destino. Como ya les conté en otra oportunidad, la boda tendrá lugar en es una cascada, la cual no es necesariamente muuuuy fácil de encontrar

Los colores de la boda son blanco y amarillo, por varias razones… que explicaré en otro momento. Ahora tengo mucho noni! Anyway, ¿qué les parecen?

Para los memoriosos: la foto elegida nos viene gustando desde hace tiempo ya.

Escrito el 13 de Abril de 2007 y archivado en Fotos.
Etiquetas: La Boda. Epa! Un año atrás escribía Arde Londres!