La oficina donde trabajo queda en el sexto piso del edificio Astra, cerca del Centro de Ljubljana.
No tenemos todo el piso completo, sino que lo compartimos con otras empresas. Una de ellas se mudó hace poco, la Universidad para la Tercera Edad o algo así. No conozco cuál es el plan de educación para la gente mayor, pero al menos sé que existe y que está distribuido en todo el país.
Teniendo en cuenta su target, la Universidad ha puesto grandes carteles en estridente color amarillo indicando dónde es exactamente su oficina. Todo lo que hay que hacer es seguir las flechas en los carteles, hasta llegar a una puerta de vidrio donde, claro está, hay otro cartel amarillísimo que indica que usted ha llega felizmente a destino.
¿Por qué entonces tenemos tal afluencia de abuelas y abuelos preguntando por la clase de italiano a nuestra oficina, que no está de camino a la puerta de vidrio sino más bien atravesándola y doblando por un pasillo dos veces?
Mi teoría es que estas personas están acostumbradas a preguntar y confirmar a donde quiera que vayan, sin importar los carteles amarillos con letras gigantes. De hecho, los carteles podrían ser en rojo, amarillo y magenta a lunares cyan, y así y todo llegarían a nuestra oficina (que es el único camino sin carteles), para confirmar que se han equivocado, y volver sobre sus pasos.
Pero esta es sólo mi teoría. Mis compañeros de trabajo por ahora sólo se ríen, ponen los ojos en blanco y les dicen a los abuelos que “no, aquí no es, siga los carteles amarillos”… por ahora con cortesía. Yo me encargaré de que los sigan tratando bien… ¡como si alguno de nosotros no fuera a envejecer!
Entradas relacionadas:
{ 13 comentarios… leelos aquí abajo o dejá el tuyo }
živjo Carlitos !, soy Verónica, nueva en comentarios de tu blog, pero seguidora de tu vida en Eslovenia, te escribí en una oportunidad para felicitarte por tu blog y la hermosa vida que llevás en Eslovenia … no sé si te acordarás, tengo un “amigo” ahí y fue por eso que empece a interesarme… tu blog es una forma de aprender. Más aún que estoy con muchas ganas de ir a conocer … ya veré !
Bueno prometo escribir y ser más participe de tu buenísimo blog !
Referente al comentario de hoy … es verdad la gente se fía más preguntando que mirando los carteles …es como ir más a lo seguro no ? …
Saludos y hasta la próxima.
Vero
Jajajajajaja que gracioso tu coment,uno no sabe nunca si lo hacen a proposito para molestar un rato o si realmente estan ciegos y no ven un cazzo!! Pozdrav!!!
Hola Carlitos…. prometo no leer tanto Lady, con lo que me dijiste de la sandía y el vino me cag*é hasta las patas! Siempre le temí a esa ingesta tanto como a ir a la pileta después de comer… nooo, siempre una siesta y esperar unas 2 horas hasta que mi mamá me diera permiso!!!
Sabés que yo odio preguntar cosas a la gente en la calle cuando busco direcciones y mi marido todo lo contrario, pregunta cada dos pasos, por las dudas!!! Por el contrario, soy muy buena dando explicaciones con amabilidad. Creo que esto es en realidad una virtud argenta, somos muy exactos al explicar cómo llegar a X lado y tratamos bien a los viejos… acá no tanto! Un ejemplo, noto que cada vez que doy el asiento a una persona mayor en el colectivo suceden dos cosas: la persona en cuestión no quiere aceptar mi asiento y me mira extrañada y segundo, todo el colectivo no me saca los ojos de encima durante todo el trayecto como diciendo ‘éste bicho se hace la buena samaritana’!!!
Estaré muy suceptible o esto realmente es un tema para otro post?
Saludillos Čarli!
Si, más nos vale tratar biena a los ancianos, precisamente ahora estoy estudiando la demografía en España y Europa, y al paso que va la burra, como no tratemos bien a la tercera edad, es posible que formen un ejército de abuelit@s cabreados y nos exterminen a todos los de media-baja edad
DD
Por otro lado, muchas gracias por tu participación en el post sobre el problema de la vivienda…Cualquier aportación es digna de agradecer, ya que me pregunto si en toda Europa tendrán la movida inmobiliaria que tenemos aquí montada, y si la torta será tan grande como la que se va a llevar España…(ya empiezan a circular rumores sobre cajas de ahorros que quiebran por impago de hipotecas…)
Saludos!!!!!!!!!!!!!! A seguir disfrutando de ese bonito país
AnaLía: seguro que el tema da para otro post, pero bueno, por ahora no se pudo
pilar: con respecto a tratar bien a los ancianos, más que temer por su levantamiento armado, yo prefiero guiarme por aquella famosa cita de Confucio, que dice que “cuida de tus mayores, y tus hijos cuidarán de tí”. Por supuesto, este dicho se aplica a nuestros progenitores, pero además por principios yo trato de respetar la edad donde la veo.
Obviamente, un “viejo choto” fue antes un “joven choto”. ¡La cantidad de canas que peine no otorgan sabiduría necesariamente, vio…
Totalmente de acuerdo, todo mi respeto para los yayos!!
Luis Landriscina a veces componía un personaje de baqueano que daba señas de cómo llegar a cierto lugar y cerraba la explicación diciendo “No tiene cómo perderse”.
Si alguno de ustedes intenta hacer una combinación de subtes en Buenos Aires, no hay cartel que sirva, porque no son claros. Así que uno termina preguntando en el idioma que pueda, para solicitar ayuda. Hay muchos turistas y locales que preguntan, mientras dan vueltas azorados por los pasillos.
Pero no creo que sea el caso que describís, porque desde la calle dan pistas para llegar. Tal vez la gente no esté acostumbrada a guiarse por los colores….
La señalética es toda una tecnología que mucho tiene que ver con la síntesis de la expresión por medios gráficos. Lamentablemente a los especialistas hay pagarles como para que este “arte” se haga realidad. Y como muchos creen que se puede jugar a la ingeniería o a la arquitectura (incluso ingenieros que juegan a la arquitectura y arquitectos que juegan a la ingeniería), es mu posible que mas allá de los colores, la gráfica implementada no sea buena. Sin embargo, creo que con la gente grande hay otro problema: la necesidad de comunicarse, así sea reiterando preguntas obvias. Ejemplos: innecesarias colas en los bancos para cobrar jubilaciones, en medio de grandes charlas donde cada uno quiere mostrar que la tiene mas grande (lease quien tvo la pero enfermedad o el hijo mas inteligentem o el nieto mas hermoso). O en los colectivos, hacerle la misma pregunta al conductor cuando suben, al compañero de asiento, luego al nuevo compañero de asiento y por último, nuevamente al conductor, esta vez interrogándolo sobre si falta mucho, precisamente en el momento que ya tienen que descender. Pa PD: feliz cumpleaños, Pablo.
Carlitos y como andan ustedes de carteles en la puerta?, tienen alguno?, o estas personas van a cureosear que mas hay en el piso ?
Alicia: nosotros tenemos cartel también, si bien no tan estridente (negro sobre blanco), pero no afecta a las preguntas de los ancianos
Tambien pueden manejar la teoria que alguien malinforma a estas personas, ya que se deben dictar otros cursos en el instituto y si todos preguntan por italiano en vuestra puerta alguien los guia hasta alli, no? Por otro lado la deficiencia comunicativa en Eslovenia es muy grande, y a todas las edades.
Hola! Bueno, me alegra mucho que digas que hay que seguir siendo amables con los ancianos, en esta sociedad tan —