Prekletstvo družine LeRoy is out!

1 Abril 2008

Publicado en General

WARNING, EXCLUSIVE, ATTENTION, NEWSFLASH, FIRE!

As announced by the end of last year, my wife Ksenija’s first novel, intriguingly titled Prekletstvo družine LeRoy (”The curse of the LeRoy family”) has just hit the shelves here in Slovenia.

Ksenija Yoder Batič, escritora.The book is available now at a handful of public libraries, and will be within a month at all major bookshops as well — and since we’re on the topic of libraries, it’s remarkable that these are all grouped together in a Web-accessible system, via which you can easily locate any copy of any book in the country’s public library system, so that you can track how many copies holds which library, and how many people borrow Ksenija’s first novel… being such a small country has to have its advantages, methinks.

The only way is up, now: official book presentations are already scheduled, autographed copies are being requested (not just for family members, thank you very much! :mrgreen: ), and a couple of very cool events are on their way.

Everybody may say that ‘Slovenia is such a small country that you cannot make a living as a writer’ and whatnot. What I tell them is ‘we. will. see.’ ;-)

Congratulations to my amorček, and let the good times roll! Na zdravje!

Entradas relacionadas:

  1. Y se viene “Prekletstvo družine LeRoy”!!!
  2. Be careful when ordering tea in Slovenia
  3. Happy (Slovenian) Mother’s Day to all!

{ 17 comentarios… leelos aquí abajo o dejá el tuyo }

1 danica 2008-04-01 a las 11.38 pm

felicitaciones!!!!!!!!!!! :mrgreen: :mrgreen:

Responder

2 Anna 2008-04-02 a las 1.08 am

Felicitaciones Ksenija estoy segura que tu libro va a llegar muy lejos. :wink:

Responder

3 Ariel 2008-04-02 a las 6.35 am

Felicitaciones Ksenija! Carlos, sonaste… te toca traducirla al castellano para el Blog :roll: Un abrazo. Ariel

Responder

4 Pilar 2008-04-02 a las 7.27 am

Que bueno! Felicidades para ella!

Responder

5 Fede 2008-04-02 a las 2.02 pm

Felicitaciones Ksenja! Y si Carlitos… se está rifando una traducción al español y vos te compraste todos los números… :lol: !

Responder

6 alilia 2008-04-02 a las 10.45 pm

Mil felicidades para Ksenja!! y que se acuerde que algo parecido le han de haber dicho alguna vez a J. K. Rowling :grin:

Responder

7 AnaLía 2008-04-03 a las 10.39 am

Felicitaciones Ksenjia!

Carlitos, de onda, prefiero tu blog es español! :wink:

Responder

8 Carlitos 2008-04-03 a las 10.46 am

AnaLía: todo bien. INteresante lo que decís, porque de hecho tengo un post en el horno explicando un poco el por qué de mi blogueo bilingüe :-)

alilia: ¿te pareeeeeeeeeeeeeeeeeeeece? :-)

Fede: ya vaaaa, ya vaaa, primero tenemos que lograr que se agote esta primera edición en tiempo récord. :-)

Responder

9 mami 2008-04-03 a las 6.42 pm

¡FELICITACIONES!!!!!!!!!!!

Responder

10 Begoña 2008-04-04 a las 11.12 am

Enhorabuena, Ksenija, que tu familia LeRoy se haga más popular que Harry Potter (y tú más famosa que los Beatles) y que veamos pronto tu libro en castellano!

Responder

11 Pejiguera 2008-04-05 a las 12.14 am

¡Che, pero…! Enhorabuena desde España. Únome al brindis.

Espero ver pronto la reseña en Babelia (el suplemento literario de “El País”).

Carlitos, ¡ponte a currar ya! Pero no utilices palabras “raras”, como remera, bondi, etc. :mrgreen:

Responder

12 Tulio 2008-04-06 a las 8.42 pm

No tengo mas palabras que decir

F E L I C I D A D E S

o como decimos en Mexico: que buena onda!!!

oye, me da mucho gusto que tu esposa haya publicado su libro, ya estando por alla comprare un ejemplar y espero lo autografie…

yo acabo de regresar de houston y parece que este ano si me dare una escapda a slovenia… a cruzar los dedos por volver a ese pais que me ha robado el corazon!!!!

Un abrazo muy fuerte a ambos y espero seguir en contacto

Saludos

Tulio

Responder

13 yana mlekuz tusar 2008-04-07 a las 10.44 pm

FELICIDADES!!!!!!!!!!!!!! Ksenija y Carlitos.

Ustedes ya estan en la pista de los grandes. Que fantastico es conocerlos! Dennos un avanze del libro, un breve resumen,para saborear y hacer más llevadera la espera de leerlo. Besos y exitos. Yana.

Responder

14 Julieta 2008-04-08 a las 12.13 am

Felicidades!

Ya tiene el ISBN? Para poder empezar con mis estudios del idioma!!! Muchas gracias, si quieres pasamelo a mi gmail en una chansesita cuando ya lo tengan por favooooorrr!! O si es mas fácil lo pueden postear por aquí? O y ame lo perdí por no leer todo el site?

Responder

15 HighToro 2008-04-21 a las 1.15 am

¡¡Felicitaciones Ksenija!! :grin:

Responder

16 boqueron 2008-04-23 a las 12.55 am

felicidades ksenija…estoy seguro de que vas a tener mucha suerte…animo desde españa…

Responder

17 Carlitos 2008-04-25 a las 4.18 pm

Yana y julieta: el libro lo pueden comprar por Internet directamente en la página de la editorial (www.morfem.si). Sabemos que mandan los libros a lo largo y a lo ancho de Eslovenia… del resto del mundo, no sé :-)

Responder

Dejame un comentario

Podés utilizar los siguientes códigos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Entrada anterior: Atención diáspora Eslovena!

Entrada siguiente: Nova Gorica is in Italiy, according to Google Maps