Proverbio chino que aplico todos los días

No sé qué tan auténtico será este proverbio, pero desde hace un tiempo lo incorporado a mi vida diaria. Aquí va:

Cuando te inunde una enorme alegría, no prometas nada a nadie. Cuando te domine un gran enojo, no contestes ninguna carta.

Me he permitido agregarle un corolario, si se quiere, ya que la versión opuesta también sirve.

Cuando te inunde una enorme alegría, contesta una carta. Cuando te domine la congoja, promete algo.

Qué cierto es, muchachos, qué cierto es!

“Congoja” no es lo mismo que “enojo”, pero bueh.


Entradas relacionadas

7 comentarios en “Proverbio chino que aplico todos los días”

  1. mami
    23.05.2008 | 19:16

    Así a primera vista parece efectivo, en cuanto tenga oportunidad lo pongo en práctica. Es una buena metáfora que abre a muchas interpretaciones. :shock:
    Gracias por acercarnos la sabiduría china.

  2. claudia
    24.05.2008 | 5:22

    :oops: que diferente hubiese sido mi día de haber leido esto mas temprano. Ya se para la proxima, sin embargo cuando me domina la ira escribo una carta, cuando se me pasa la leo y luego la quemo, asi libero mi alma, no se si para otros será efectivo, para mi funciona. Prueba y me cuentas.

  3. Begoña
    26.05.2008 | 9:13

    Parece menos peligroso prometer ante la congoja que bajo el enojo, ¿no?

  4. danielillo
    27.05.2008 | 0:41

    cierto como la vida misma…sabios chinos.lo pondre en practica me servira de mucho y mas siendo como soy..jaja.
    oye carlos te quiero hacer unas cuantas preguntas pero es que como no se en que post hacertelas te las hago en este. yo voy a hacer cocina y en 2 años pienso trasladarme alli durante un año o mas segun si me adapto y me gusta por mas tiempo pero he aqui unas cuantas preguntitas…¿cuanto tiempo necesitaste para aprender a manejarte mas o menos bien con el idioma esloveno?
    ¿te resulto muy duro adaptarte al clima y a las costumbres eslovenas?? ¿como son generalmente los eslovenos en el trato con las personas?¿la relacion precio-calidad de vida en eslovenia que tal?a ver me explico si la vida alli es muy cara en comparacion con los sueldos?y por ultimo crees que resulta muy complicado montar tu propia empresa o negocio alli? espero que me las respondas a las preguntas porque me servira de mucha ayuda, de muchisima.este verano voy de viaje alli durante un mes y a ver que tal la primera toma de contacto…bueno carlos espero me sirvas de mucha ayuda y muchas gracias, se aprende mucho acerca de aquel pais con tu blog.

  5. Sonia Rot
    28.05.2008 | 5:10

    Buen proverbio.Supongo que , como es primavera , estás re-inundado de alegría escribiendo cartas a los cuatro vientos!!!!!

  6. 28.05.2008 | 19:21

    claudia: te agradezco pero paso, no voy a probar :-)

    madre: ¿no me habías contado una vez que ya lo habías puesto a prueba, cuando habías prometido algo?

    danielillo: lo mejor que te puedo recomendar es que te des una mirada más profunda por el blog, en particular en las secciones “Costumbres Eslovenas”, “Invierno”, “El clima esloveno”, “Cotidianeidad” y similares. Suerte!

    Sonia: si te referís a mi silencio bloguístico, sí, estoy con poco tiempo libre… ¡quéselevacé!

  7. mami
    28.05.2008 | 20:52

    Sí, Carlitos, lo había hecho, pero desde otro lugar, no a partir del proverbio chino. Creo que esto que vos (o los chinos) proponen es más profundo y más efectivo, porque trasciende la mera esfera individual, ¿me explico?
    Cariñoooooooossssss :smile:

Dejame un comentario que tenga que ver con lo publicado.

  • NUNCA pongas tu dirección de e-mail en el "cuerpo" del mensaje, porque de esta manera es muy fácil que los malos robots espameros te lo cosechen.
  • NO ESCRIBAS TODO EN MAYÚSCULAS, que me da dolor de cabeza, chanfle.
  • Si querés mandarme un mensaje directo, para hablar de algo que no tenga que ver con lo que publicado/comentado más arriba, por favor hacelo aquí.

XHTML: Ud. puede utilizar estos tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>