VII semana del idioma español en Nova Gorica

7 February 2010

in Anuncios

Ljudska Univerza Nova GoricaEn unos días nomás, entre el 9 y 12 de febrero de 2010, estará arrancando la VII Semana del Idioma Español en la Universidad Popular de Nova Gorica (Ljudska Univerza Nova Gorica). Durante estos días se podrá participar, en forma totalmente gratuita, de varias actividades de corte cultural, informativo y lúdico: presentaciones de países de habla hispana, un taller de salsa, un desfile de modas de ropa española, música en vivo, información sobre cómo y dónde aprender español en el extranjero, y mucho mucho más. El programa completo de actividades, escrito tanto en esloveno como en castellano, lo pueden ver aquí.

Como parte de estas actividades, el martes 9 de febrero estaré ahí yo también poniendo la cara presentando a la República Argentina, a través de palabras, sonidos e imágenes. Esta vez, a diferencia de las últimas dos oportunidades, la presentación será totalmente en castellano. O mejor dicho, en argentino ;-)

Espero seguir sumando experiencias para ganar cancha en esto que quiero hacer de mi vida: enseñar y expandir el español en la región eslovena de Primorska. Puntualmente, enseñar en la Universidad Popular de Nova Gorica sería un golazo, así que a seguir sembrando, muchachos, que nunca nadie consiguió nada significativo sin esforzarse.

Pero esto no es todo. En marzo tendrá lugar la Primer Semana de la Hispanocultura en Liubliana, y en su momento escribiré más al respecto, pero de cualquier manera allí espero verlos :-)

Postdata para los que tienen ojo avizor: en el folleto me presentan como “Carlos Yoder, profesor de español en LUNG [Ljudska Univerza Nova Gorica]“, lo cual me sorprendió bastante, ya que si bien es algo a lo que aspiro, dista bastante de la verdad-verdadera-definitiva-real. En otras palabras, ni tengo un grupo de alumnos asignado, ni firmé papeles, ni ná de ná. Pero bueno, al menos se notan que me quieren llevar para su lado, ¿no? ;-)

Entradas relacionadas:

  1. Nova Gorica je v Italiji, če Gogglu vprašaš
  2. Invitación a la I Semana de la Hispanocultura en Ljubljana y Kamna Gorica
  3. Traducciones del español al español

{ 9 comments… read them below or add one }

1 Julieta G. 7 February 2010 at 22:30

Muy interesante! Felicidades, un pasito mas hacia el objetivo!

Reply

2 Mabel 8 February 2010 at 4:00

Que salga todo bien!!! El objetivo de dar castellano en la Universidad de Nova Gorica es alcanzable ,Ud. Puede!!!! Que se haga realidad…..y que puedas treansmitir tu /nuestra cultura y lengua!!!! Exitos Carlitos!!!

Reply

3 felipe 8 February 2010 at 4:02

Perdón, tomé mail prestado, en realidad soy Felipe. Mabel tendrá su propia opinión y mas autorizada que la mia!!!

Reply

4 Mabel 8 February 2010 at 13:25

Hola Carlos!!!!Soy la auténtica Mabel.Felicitaciones por las propuestas que estuviste buscando y que se empezaron a concretar!!!! Ojalá que hayas encontrado “UN LUGAR EN EL MUNDO” ,en todo sentido. El idioma,está unido a la comunicación ,y ésta a la parte afectiva del ser humano!!!! Parecería que las circunstancias o una vocación escondida te están llevando hacia allí!!!!Suerte de corazón!!!!Besos

Reply

5 mami 8 February 2010 at 14:14

Obviamente, estoy re feliz y súper orgullosa de lo que estás logrando, siempre con esfuerzo, con planificación y muchísimo trabajo. (¿Alguien conoce otra manera honesta de crecer?) Es una buena herencia de tu familia de inmigrantes en la Argentina que ahora vuelve para allá….. no me parece nada mal!! Un beso enorme!

Reply

6 juan pablo 8 February 2010 at 15:08

felicidades carlos, vas a estar dando catedra en la ciudad de mi familia eslovena!! te voy a mandar a mi prima Tamara que estuvo en argentina y habla bastante bien castellano por si necesitas alguna mano durante tu experiencia ahi. exitos!

Reply

7 Irena 9 February 2010 at 12:44

Carlitos, bravo! Uspešen nastop danes! Škoda, da ne morem prit poslušat … mogoče pa v Ljubljani.

sestrična

Reply

8 Carlitos 20 March 2010 at 20:36

Hvala, sestrična! :)

Reply

9 Belen 4 March 2010 at 15:29

Hola!! Soy Belen, argentina. Me mudé hace poco a Primorska, mejor dicho a Sežana. Acabo de enterarme de la semana de español en Nova Gorica, me da mucha lastima que me la perdí. Ya que estoy aprovecho para pregunarte si conocés a algun grupo de argentinos en Primorska, es que me falta estar en contacto con mi cultura, más ahora que me mudé. Mucha suerte en lo que emprendas. Saludos. Belen

Reply

Leave a Comment

You can use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Previous post:

Next post: