Del archivo de

Información general

Cómo hacer para prorrogar el pasaporte argentino en Eslovenia

30 Agosto 2009

Hoy lunes nos estaremos yendo a Viena para prorrogar mi pasaporte argentino. Es un viajecito de seis horas de tren desde Ljubljana, por lo que nos tomaremos además unos días de mini-vacaciones, para -por ejemplo- ir al Zoológico vienés, visitar los Bosques de Viena, hacer el Gran Tour del Palacio de Schönbrunn, o visitar el enorme Naschmarkt.

¿Por qué a Viena, escucho…

5 comentarios Leer más →

Servicios que pagan menos IVA en Eslovenia (¡no son los que te imaginás!)

21 Agosto 2009

El otro día me llegó una gacetilla del la agencia gubernamental que ayuda a los empresarios de Eslovenia (DATA.si), en la que me sorprendió el siguiente párrafo:
S predlogom novele zakona o DDV se uvaja nižja, 8,5-odstotna stopnja DDV pri prodaji knjig na vseh fizičnih nosilcih, čiščenju oken in zasebnih gospodinjstev, storitvah domačega varstva, frizerskih storitvah ter manjših popravilih koles, čevljev in usnjenih izdelkov, oblačil in gospodinjskega perila.
En…

4 comentarios Leer más →

La leyenda del Puente de los Dragones de Ljubljana

12 Agosto 2009

El Puente de los Dragones es uno de los símbolos más famosos de Liubliana.

Alguna gente muy pero muy mala prefiere referirse al Puente como el Monumento a las Suegras. Ni idea por qué, ya que mi suegra es un amor. Gente mala, les digo.

2 comentarios Leer más →

La tarjeta metropolitana URBANA

10 Agosto 2009
Urbana

Los que me conocen saben que no soy precisamente un enamorado del transporte público en Ljubljana. De hecho, todo lo contrario. Pero al parecer el anti-placer que significa viajar en colectivo (autobús) en Ljubljana será prontamente aliviado: durante todo el 2009 se implementará un nuevo sistema de pago con tarjeta magnética que promete ser más eficiente, más barato, y menos confuso. Estoy hablando de la tarjeta metropolitana URBANA, de cuyo período de prueba estoy participando desde hace un tiempo.

15 comentarios Leer más →

Preguntas frecuentes que me hacen los turistas sobre Ljubljana

27 Julio 2009

Como ya todos sabrán, una de las cosas a las que me dedico es a guiar turistas por la linda ciudad de Ljubljana, en donde vivo desde 2005. Si bien aún no he acumulado lo que se dice muchísima experiencia, ya vislumbro algunas de las que pintan ser las preguntas más frecuentes que me hacen los turistas (españoles mayormente).

Helas aquí, con respuestas además, de buen pibe…

3 comentarios Leer más →

La espelta, una variedad de trigo muy nutritiva y popular en Eslovenia

20 Julio 2009

La espelta o escanda, conocida en Eslovenia como pira, es una variedad de trigo muy nutritiva, que es muy popular en Eslovenia. En casa usamos harina de espelta para hacer pan, en grano para hacer sopas o como substituto de arroz, y es riquísima!

6 comentarios Leer más →

Perpetuum Jazzile, el coro de jazz con más onda del mundo

15 Julio 2009

Hay un coro de jazz que le saca varios cuerpos a la competencia. Cuarenta gargantas que, casi siempre cantando a capella, se atreven a versionar canciones de todo tipo y género, tanto nuevas como clásicas. Un coro que, con una perfecta pronunciación y con total facilidad, el año pasado estrenó un espectáculo íntegramente dedicado a la bossa nova, en el cual le pusieron el pecho a obras de Sergio Mendes, Tom Jobim y otros.

Este coro se llama Perpetuum Jazzile, y es esloveno.

33 comentarios Leer más →