Proverbio chino que aplico todos los días

No sé qué tan auténtico será este proverbio, pero desde hace un tiempo lo incorporado a mi vida diaria. Aquí va:

Cuando te inunde una enorme alegría, no prometas nada a nadie. Cuando te domine un gran enojo, no contestes ninguna carta.

Me he permitido agregarle un corolario, si se quiere, ya que la versión opuesta también sirve.

Cuando te inunde una enorme alegría, contesta una carta. Cuando te domine la congoja, promete algo.

Qué cierto es, muchachos, qué cierto es!

“Congoja” no es lo mismo que “enojo”, pero bueh.

7 personas ya dijeron lo suyo. ¿Y vos, qué estás esperando? :-)

Escrito el 22 de May de 2008 y archivado en Reflexiones, opiniones e introspecciones.
Etiquetas: • . Epa! Un año atrás escribía Una fotito, y dos años atrás escribía Hollywood, rest in pis.

El Che Guevara, marca registrada

1 de mayo, Che Guevara marca registrada

Este cartel lo vi en Ljubljana hace unos días. Invitaba a unas actividades alegóricas al Día Internacional del Trabajador.

Me pareció muy provocador (y certero para el tipo de evento que se estaba promocionando) el uso de la foto del Che como un “logo” de marca registrada, más la hoz y el martillo transformadas en el símbolo del capitalismo europeo.

Cómo cambian los tiempos, camaradas.

4 personas ya dijeron lo suyo. ¿Y vos, qué estás esperando? :-)

Escrito el 5 de May de 2008 y archivado en Reflexiones, opiniones e introspecciones.
Etiquetas: • • • . Epa! Un año atrás escribía No vale: Stevie Wonder tiene demasiada onda, y dos años atrás escribía El bazar de bilbo y frodo!.

¿Por qué bloguear en tres idiomas?

Como quizás se habrán percatado, hace poco empecé a escribir algunos posts en dos o tres idiomas (castellano, inglés y esloveno), de una manera que les resultara cómoda a ustedes, los lectores. No quiero olvidarme entonces de dar las gracias a un increíble plugin para Wordpress llamado Polyglot, que recomiendo fervorosamente a todos los blogueros políglotas.

Ahora sí, quería dejar en claro que esto no era un capricho o fanfarroneo. Me explico.

Seguir leyendo »

4 personas ya dijeron lo suyo. ¿Y vos, qué estás esperando? :-)

Escrito el 8 de April de 2008 y archivado en Anuncios y Reflexiones, opiniones e introspecciones.
Etiquetas: • • • .

Impresiones del viaje con madre y esposa: Budapest

El 8 de marzo abordamos, mi madre, Ksenija y yo, el primer tren que nos llevaría hacia Budapest, la Reina del Danubio y primera de las “ciudades imperiales” que visitaríamos en los próximos 10 días.

Luego de encontrar el hotel y una vez despejados, fuimos a comer algo un centro comercial cercano, por la sencilla razón de que el restaurant del hotel estaba todo repleto, a causa de la celebración del Día Internacional de la Mujer, una fiesta que en todos los países ex-comunistas sigue teniendo una particular importancia. Comimos en un patio de comidas algunos platos de comida china, y ya la experiencia de hablar en inglés con una señora china con acento húngaro fue poco menos que surrealista.

Seguir leyendo »

8 personas ya dijeron lo suyo. ¿Y vos, qué estás esperando? :-)

Escrito el 25 de March de 2008 y archivado en Bitácoras de viaje y Reflexiones, opiniones e introspecciones.
Etiquetas: • • • • . Dos años atrás escribía Apuntes del CeBIT III: el subcontinente Indio.

Treinta años

Ayer lunes 3 de marzo de 2008 cumplí 30 años. Un día después, y sigo bastante enterito, sin achaques de próstata ;-)

El domingo pasado nos juntamos en Lokavec con la familia de Ksenija, mi madre, y yo. Mi suegra Rožica preparó su inigualable tiramisú, que por más que les diera la receta jamás le saldría a nadie como a ella (el tiramisú de mi suegra es sencillamente absoluto).

Seguir leyendo »

14 personas ya dijeron lo suyo. ¿Y vos, qué estás esperando? :-)

Escrito el 4 de March de 2008 y archivado en Reflexiones, opiniones e introspecciones.
Etiquetas: • .

Nos vemos en casa, señor Presidente

El sábado pasado falleció Janez Drnovšek, Presidente de Eslovenia hasta el año pasado. Fue un presidente diferente, en todo sentido. Nada de lo que lean en la Wikipedia o en otras fuentes “oficiales” les dirá nada muy especial, y por eso es que trataré de contar un poco sobre esta gran persona.

Llegó al poder más o menos como todos los políticos. Durante su presidencia enfermó de cáncer, y le diagnosticaron pocos meses de vida. Contra todo lo esperado, dejó de ver a los médicos, se retiró durante un tiempo a un lugar alejado, entre la naturaleza, y emergió una persona nueva. Los médicos le dijeron que no llegaría a completar su mandato en el 2007, a lo que les respondió con envidiable humor “nos vemos en el 2008″.

Seguir leyendo »

8 personas ya dijeron lo suyo. ¿Y vos, qué estás esperando? :-)

Escrito el 25 de February de 2008 y archivado en Metafísica & Vida Espiritual y Reflexiones, opiniones e introspecciones.
Etiquetas: • • • • • .

Regla eslovena no escrita #99: hasta mañana chicos, son las 7 de la tarde!

Esta es una de las “reglas no escritas” que, por lo sorprendente, parece difícil de creer para los que venimos de un país como Argentina (o España o Italia, vamos, que no somos tan originales en el Cono Sur, tampoco…)

Todos los días, en el canal 1 de la televisión estatal -esa televisión sin publicidad que todos los contribuyentes mantenemos con el impuesto obligatorio de € 11 por mes- arrancan a las 18:40 los dibujos animados. Durante los siguientes 15 minutos, se dan episodios de unos pingüinos en 3D, o de Pocoyo (aquí se llama Pokec), o de otras cosas similares. Los niños, encantados.

-¿Y qué es lo tan loco de todo esto? -oigo preguntar.

Que cuando terminan los dibujitos, llega el turno del típico mensaje de “Hasta mañana chicos”, donde un personaje animado se lava los dientes, se pone el piyama y se va a dormir… mientras el reloj da las 7 campanadas.

Seguir leyendo »

16 personas ya dijeron lo suyo. ¿Y vos, qué estás esperando? :-)

Escrito el 13 de February de 2008 y archivado en Reflexiones, opiniones e introspecciones y Reglas eslovenas no escritas.
Etiquetas: • . Epa! Un año atrás escribía Coca cola tamaño ¿gigante?, y dos años atrás escribía Coma sano, coma verdura y fruta y Coma sano, coma carne roja.

Dos mil ocho

…y casi sin darnos cuenta llegó este año 2008, que celebra los treinta años de mi nacimiento, los veintiuno desde que empecé a ir al Conservatorio Nacional de Música López Buchardo (en Buenos Aires), o los nueve desde que empecé a estudiar tabla con Rasikananda Das.

Este 31 de diciembre que pasó, fuimos a cenar con algunos familiares y amigos de familiares, en plan cena-y-después-vamos-a-ver-los-fuegos-artificiales. Fuimos unas diez personas más o menos. El promedio de edad, sin contarnos a Ksenija y yo, fue de 45 años.

No quisiera sonar desagradecido, ya que Nadja (a quien aprecio mucho) nos recibió muy cálidamente y nos preparó a Ksenija y a mí comida sin bicho… pero haciendo honor a la verdad, la experiencia tuvo sus altibajos.

Me explico.

Seguir leyendo »

3 personas ya dijeron lo suyo. ¿Y vos, qué estás esperando? :-)

Escrito el 2 de January de 2008 y archivado en Reflexiones, opiniones e introspecciones.
Etiquetas: • • • .

Feliz año nuevo 2008!

Mañana sábado me voy tempranito para Lokavec, y no volveré a Ljubljana hasta el miércoles a la noche. Aquí son feriados el 25 y el 26 de diciembre, y como el lunes 24 me lo tomo, hacemos así 5 días de corrido.

Estuve pensando en qué dejar escrito como mensaje de Felices Fiestas, y la verdad, no se me ocurrió nada mejor que traducirles lo que escribió Ksenija en su blog. La verdad es que me pareció ex-ce-len-te.

Seguir leyendo »

8 personas ya dijeron lo suyo. ¿Y vos, qué estás esperando? :-)

Escrito el 22 de December de 2007 y archivado en Reflexiones, opiniones e introspecciones.
Etiquetas: • • .

Manifestación de trabajadores en Ljubljana

Este 17 de noviembre pasado ocurrió en Ljubljana una manifestación de trabajadores, estudiantes y otros grupos autoconvocados (jubilados, anarquistas, desempleados), para reclamar por mejores sueldos, más becas, y más hogares, y para quejarse de los arancelamientos, las privatizaciones, y el aprovechamiento de la gente en general. He aquí unas fotos.

Más allá de la convocatoria mencionada, que merecería un análisis más detallado, me centro esta vez en la movida publicitaria.

Para empezar, la ciudad estuvo empapelada de carteles como este:

Cartel de la manifestación

y con otras dos variantes, cuyo diseño era el mismo, pero con texto diferente saliendo del megáfono. Además, en algunos lugares clave de la ciudad (el centro centrísimo, la estación de trenes) aparecieron carteles a todo color de 2×1 metros, citando estos slogans y otros más, debajo de rostros de personas de distintos extractos sociales (un obrero, un estudiante, una jubilada, una empresaria, etc).

Seguir leyendo »

5 personas ya dijeron lo suyo. ¿Y vos, qué estás esperando? :-)

Escrito el 28 de November de 2007 y archivado en Reflexiones, opiniones e introspecciones.
Etiquetas: • • • • .

« Anteriores