A mi entender esta foto resume uno de los aspectos del siempre díficil de clasificar carácter esloveno. Sería algo así como “salimos a dar una vuelta por el lago de Bled, por las dudas con paraguas, y sin importar que llueva, me siento igual por un ratito a mirar el paisaje”.
Una imagen puede más que mil palabras, o no?
![Reblog this post [with Zemanta]](http://img.zemanta.com/reblog_e.png?x-id=3f1ba9c0-8a85-4f34-81ba-b2302fb83d6c)
Entradas relacionadas:
{ 26 comments… read them below or add one }
Hola Carlos. La verdad que en las dos semanas que estuve en Eslovenia no pude apreciar este caracter del que hablas, y como fue en verano tan sólo nos llovió dos días. Lo que si tuve el placer y la suerte de apreciar fue este maravilloso y encantador paraje: Bled. Me enamoré de este lago, además del fantástico país. Desde que volví de Eslovenia (hace año y medio) en mi corazón no ha cesado el deseo de volver, y son muchas las noches que sueño con este deseo. Un saludo, y te animo a que actualices más el blog, soy un fiel seguidor
Gracias NeoOrion por las palabras! Espero poder actualizar más seguido con posts chiquitos como este, o con los más grandes, que llevan días y días!
Interpreto esta imagen como: “Me propongo algo y lo hago, qué embromar….” Por lo que conozco de nuestra familia eslovena, nada los arredra: son muy trabajadores y entusiastas con lo que se proponen y, además, nunca los he escuchado quejarse. A ver si aprendemos los argentinos, que siempre nos estamos quejando por algo….
Ma: los eslovenos “medios” son famosos por quejarse todo el tiempo, así que quedate tranquila que no es una característica gentilicia ser quejoso. El tema es que nuestra familia eslovena es muy especial, visteSSSS…
A inicios de julio pasado tuve la suerte de poder disfrutar de ese entorno tan bello que es el lago Bled. Era un destino que conocia de sobra por internet, pero aun viendolo en numerosa ocasiones por internet y revistas, nunca piensas que te pueda gustar tanto como cuando lo ves personalmente. Un abrazo y sigue con el blog, yo también te sigo.
Una pregunta ¿Como afecta la crisis económica a Eslovenia?
paco: gracias! Con respecto a la crisis económica, afecta al igual que al resto de la Unión Europea. La fábrica de autos Renault de Novo Mesto suspendió sus actividades durante una semana el mes pasado, y la liquidación invernal no fue tan desaforada como años anteriores, pero en el día a día yo no noto ningún cambio. Lógicamente que la “crisis mundial” se va a utilizar como pretexto para muchas cosas, pero en general, estamos como el resto de Europa. Espera y verás!
Y bai de güei, qué cosa, eh, parece que pega el tema de Bled en los visitantes de este blog
Bled es mágico… Carlitos, me quedé con el pendiente de preguntarte si les pegó fuerte en Eslovenia lo del corte del gas (Rusia-Ukrania)
A nosotros no, pero estuvo el tema en los diarios y los noticieros. Creo que Eslovenia estuvo sin gas ruso durante una semana o algo así.
Lo cual enfatiza y confirma nuestra decisión de no depender directamente de recursos natural como el gas o la nafta o la madera para la calefacción de nuestra futura casa!
Sigo hace mucho tus historias, y cada tanto me doy una vuelta y me pongo la día, pero hoy me sorprendi muchisimo viendo una foto de mi familia en tu blog…
una imagen no!!!!, ESTA imagen puede mas que mil palabras.
muy bueno tu blog carlos.
Gracias Gustavo! La verdad no sé dé dónde saqué la foto, y me gustaría -ya que es tuya- remediar la aparente “sustracción”. Contanos un poco sobre esta foto, y si tenés algún link a tus fotos (Flickr, Picasa Web Albums), decime así te doy el crédito necesario!
Hola Carlos! Estoy totalmente de acuerdo con Mami!, sus apreciaciones sobre los Eslovenos, son acertadas, y esto me trae…. los recuerdos de mis queridos suegros, que por razones Religiosas y politicas, inmediatamente terminada la segunda guerra, tubieron que escapar de su querida Eslovenia, con los unicos bienes que le cabian en una pequeña valija de cuero,que hizo tambien de cuna de su pequeña hija, lo despojaron de todo!! hasta de su identidad eran los llamados “apatridas” con documentos de la Cruz Roja Internacional, pero no perdieron el “catacter Esloveno” y su ferrea voluntad de ser Libres… los llevo a estas tierras Argentinas, junto a tantos otros Compatriotas que algun dia sus descendientes podrán contar sus historias de vida , y sus aventuras en tierras extrañas!.- hasta pronto los saluda Camba!
Favio: gracias por tu comentario! Me parece que describiste en forma muy bella lo terrible que es la guerra y sus consecuencias, sin importar de qué lado queda uno. No hay ganadores ni perdedores, sólo sobrevivientes, porque -y esto siempre lo repito- las guerras sólo sacan lo peor de la gente. Gracias, en serio!
Cuando estuvimos en Bled -no se si recordas- era un precioso día de sol, por lo que no tuve la oportunidad de ver esta nostálgica y casi bucóloca visión del castillo. Al respecto, te cuento que tu hermano, aprovecha los días de lluvia para instalarse en el parque de la 5ª munido de un banquito y un gran paraguas, para ver llover5 y llover, como Jorge Schusheim veía a Buenos Aires pasar y pasar …
Sin duda que Bled, su castillo, su tortita de crema (como se llamaba?) y las grutas de Postajna me verán para fines de abril.
Hola Carlos,
Encontré de pura casualidad tu blog, meses atrás, y desde entonces me doy una vuelta cada tanto. Está fantastico, me gusta lo que escribes, las fotos del país, y el pequeño diccionario. Pasé un mes en ese hermoso país hace años atrás, y desde entonces estoy por volver, y reencontrarme con una buena amiga de la universidad para irnos de camping. Como son las cosas, soy peruana, pero vivo ahora en Córdoba, Argentina.
El lago y Bled son hermosos, algunas de mis fotos favoritas son las que saqué de ese lago.
Soy un hombre de tercera edad,esloveno,que me gustaria aprender espanol.Estudio la lengua en la Universitad de tercera edad en Ljubljana ,por tres anos.Para practicar idioma yo leo tu blog algunas veces y me gusta mucho,por que los temas son para me conosidas y a veces educativas. Yo pienso que la practica hace maestro y por eso abri me blog “miketareas” en que escribi unas tareas ,acompanadas con unas imagenes de Eslovenia Recibe un coordial salud Mike.
Pa: la torta se llama Kremšnit
hola, argentino veo que paseas bastante por tierras eslovena – la foto que publicas, verdad abarca todo sin palabras. Bueno hombre, por todos lados habemos de todo. Algunos alegres, agradables y otros mas reservados o tímidos. Lo que si es cierto es que “la mujer eslovena”- con mayúscula – son muy ordenadas y se nota, no? – algunos aprendemos de ellas y también de ellos. Saludos
QUE LINDA FOTO! Me gusta muchooo!! Felicitaciones por el blog..valio la pena el esfuerzo. huh? Saludos desde este lado del gran charco..
Gracias Maga
No tengo dudas que valió la pena el esfuerzo, de días enteros de personalización. Loco cuánto puede hacer un poco de buena tipografía y espacio en blanco, no? 
Carlos, medio por casualidad encontre tu blog sobre Eslovenia y me encanto. Mi abuela paterna era de por alla y su apellido era Bled. Se caso con mi abuelo, un ingeniero internacional corso alla por 1880 y se vinieron a la Argentina. Hizo el tendido de los ferrocarriles franceses, el diseno del Puerto Nuevo y el de Barranqueras, en el Chaco. Mientras tanto tuvieron 10 hijos y amaron la Argentina. Me da una curiosidad enorme saber mas de toda esa familia que debo tener por alla. Ahora estoy en Praga ya que tengo un hijo que vive aca. En el proximo viaje me largo para alla a buscar raices!!
Qué linda historia la de tu familia! Conociendo cómo son los eslovenos de familieros, no me sorprendería que fuera posible encontrar a tus primos lejanos
Suerte cuando vengas por aquí!
Carlos, felicitaciones por tus blogs. En septiembre espero estar por allà y de ser posible me gustarìa me aconsejaras restaurants, comidas eslovenas dignas de ser probadas, etc. Soy argentino, aunque vivo en España (La Coruña) desde 1990 y me dedico a la cirugia maxilofacial. Gracias de antemano
Con suerte en septiembre ya tendré listo material (nuevos artículos) al respecto. Sobre la comida eslovena, cada región tiene sus particularidades, porque hay 24 regiones culinarias diferentes, influenciadas por esto o aquello, pero condimentadas con el sabor local. Por lo que dependerá mucho de dónde estés.
Lo que sí, la que parece ser la delicadeza que los turistas siempre quieren probar, es la carne de caballo, tanto en versión hamburguesa como bife…
Hola mi nombre es Raquel, soy de Perú te comento que conoci ala mejoro persona de este mundo es de Eslobenia su nombre es Mevlan Qazimi es el amor de mi vida para enero estoy viajando para alla, espero que todo nos vaya bien elestubo por perú cuando se fue me dolio mucho pero falta poco para estar a su lado el tambien sufrio mucho…son personas de buen corazon incomparables…me encanta esa foto espero que estemos en contacto…
Pues la mejor de las suertes, Raquel! Espero que sean ambos muy felices. Me dejaste intrigado, eso sí, con el nombre de tu amado. Mevlan Qazimi es un nombre que me suena más turco o árabe que esloveno… ¿es así?
Hola Carlitos, Me detuve por aquí mientras buscaba algo sobre Bled y cómo decir al menos “gracias” y “por favor” en esloveno porque el proximo sabado visitaré esa zona. Para mayor información soy una mexicana viviendo en Italia. Me ha gustado mucho tu blog. Saludos Sus