El otro día me llamaron para hacerme una entrevista para un programa de la televisión nacional eslovena. Un programa que, desde ya, no conozco, porque casi no miro televisión, pero el cual sin embargo creo que no será cualquier verdura. ¿Por qué? Porque al igual que en Argentina, en Eslovenia la mejor producción televisiva sale de los canales estatales. Y también al igual que Argentina, las cosas más interesantes siempre aparecen a los horarios más surrealistas1. Es una lucha.
Volviendo al tema, el programa girará en torno a la pregunta “Los eslovenos, ¿queremos a nuestro país?”, y la producción creyó interesante preguntar esto no sólo a los nativos, sino también a extranjeros que vivieran en Eslovenia desde algún tiempo. Así fue entonces como fui a caer yo en todo esto.
Arreglamos con la entrevistadora la fecha y hora para encontrarnos en el edificio principal de la radiotelevisión eslovena (RTVSLO, como es conocida por aquí), y directamente en el lobby del canal me hicieron la entrevista, ya que afuera estaba oscureciendo.
Contesté que por supuesto que los eslovenos aman su tierra… ¡y cuánto! Me pareció relevante destacar el peculiar uso de ciertas frases cotidianas del idioma esloveno que evidencian este amor de los eslovenos por su tierra2, y para finalizar opiné que de no existir este apego tan fuerte a la tierra e idioma, quizás hoy en día en Liubliana se hablaría alemán3.
Salió todo bien en la primera toma, pero por las dudas hicimos una segunda, cosa de disponer de más material, y listo el pollo. Mientras el cameraman se llevaba sus chirimbolos, me puse a hacer sociales con la entrevistadora, ya que siempre trato de evitar dar puntadas sin hilo, vio… Le di una de mis mini-tarjetas personales, que siempre cumplen en su función de rompehielos a la hora de abrir conversación, porque son más chiquitas que lo normal, y todas tienen impresas al dorso fotos muy lindas de Liubliana, todas diferentes.
Lo que me dejó pensando de esta conversación, y sobre lo que quería escribir, fue mi respuesta a la pregunta “¿y vos a qué te dedicás?”4
—Soy guía de turismo, músico, desarrollador Web, y además quiero dar clases de español en la región donde vivo —le contesté a la chica.
El refrán dirá que “el que mucho abarca poco aprieta”, pero en estos tiempos y espacios en los que nos toca vivir, dedicar nuestras vidas a una única cosa es algo a mi entender extremadamente meritorio… pero más raro que un cuervo blanco. De verdad admiro a los que pueden dedicar todas sus fuerzas a una única actividad, pero a esta altura del partido creo sinceramente que ya la especialización no es algo para mí. No puedo, no me sale. Y a veces la cantidad de cosas diferentes que hago me da vértigo.
Verán, yo soy muy curioso, me distraigo fácil, y encima tengo el mal hábito de aburrirme rápido. Durante mi vida me he interesado por cientos de cosas diferentes5; algunas me marcaron profundamente, otras apenas si las recuerdo. Todas, por otra parte, contribuyeron a formar la persona que soy ahora, y, mal que me pese, es un hecho que alguien pensó que podría aportar algo valioso a un programa de televisión, ¿no?
A esto no estaría de más sumarle la cuestión de “los papeles”. Me refiero a que aquí en Eslovenia los títulos, los reconocimientos, los premios internacionales o las recomendaciones escritas son todas cosas importantísimas. Es tan difícil conseguir un “buen trabajo” sin tener un título universitario que muchos estudiantes aterrados optan por, una vez finalizada la carrera, lanzarse a obtener una maestría o un doctorado de inmediato, para luego fracasar estrepitosamente en la búsqueda de su primer trabajo, por estar —lógicamente— alevosamente sobrecalificados. En contraste, yo no tengo ningún título universitario (tan sólo un par de títulos intermedios) y sin embargo nunca me faltó el trabajo. De hecho fui yo quien terminó la relación con Ceneje.si, mi anterior empleador, y entre nosotros nomás, ¡qué buena decisión que fue!
Hoy en día estoy involucrado en proyectos que considero interesantísimos (ya les contaré), los cuales justamente no podría llevar adelante de no ser por mi curiosidad y por mi rápida capacidad de aburrimiento. Por supuesto, no es posible tener éxito sin aplicar valores centrales como son la constancia y la disciplina, pero en perspectiva, muchachos, la sed —de conocimiento, de felicidad, de éxito, de satisfacción, de perfección— es lo que termina haciendo la diferencia. Los papeles son importantísimos, pero no imprescindibles. Lo imprescindible es permanecer sediento.
- Como en el famoso sketch de Les Luthiers, donde “Cultura para todos” salía al aire “en su horario habitual de las 3 de la mañana” [↩]
- El uso del adjetivo posesivo naš y de la voz pri nas. [↩]
- Y en la región de Primorska italiano, en Prekmurje húngaro, y quién sabe en cuántos otros lugares, serbio o croata… pero eso es otro tema [↩]
- En realidad, me trataron siempre de usted, porque bueh, así son los eslovenos. [↩]
- Escribir un post al respecto sería algo divertidísimo, ahora que lo pienso. [↩]
Entradas relacionadas:

{ 21 comentarios… leelos aquí abajo o dejá el tuyo }
Me sorprende la excelente redacción, sos dueño de una narrativa muy interesante que permite vivir el momento detallado! Tu Pá aportó también; algunas construcciones minuciosas, ponen su sello!También suena por ahí algún arpegio en el Coleghium Musicum—-y el aliento de la abuela Celina tomando tu mano con idishe ahinco y metiéndote de prepo, pero fue un buen legado.A propósito, además de cocinar como los dioses y luchar por las reivindicaciones de la mujer y del ser humano en general, luchó por dar apertura al conocimiento.El abuelo Pibe aportó la parte perfeccionista, amaba el detalle, el buen gusto,quería transmitir todo lo que la vida le negó de chico y logró de grande…que sin querer alejó por insistente a los seres mas queridos!!!!El tiempo nos pone en el espejo y veremos cuanto nos parecemos en algo cada cual con sus cada cuales que nos precedieron!!!En la tele del mas allá están aplaudiendo tu performance , aún sin grandes títulos , como vos decís!!!Me siento orgulloso de tenerte en mi corazón!!
Gracias, Felipe, de verdad!
Además de gustarme mucho el post, me sorprendió el tema de “los papeles”. Aquí en España es muy similar. La gente padece una tituliltis aguda que no hace más que complicar la vida de los mortales y el mercado laboral. Aunque a ambos nos cueste reconocerlo, somos más parecidos de lo que creemos, Churlo querido
Un abrazo grande
Pilux,
Aprendiz de Brujo
¿Por qué nos tiene que costar reconocerlo? Nosotros nos conocimos hace mil años, y luego estuvimos fuera de contacto por otros 200. Literalmente podríamos haber terminado siendo vecinos, pero sin nada en común, sin nada para hablar.
Todos crecemos en alguna dirección. Parece que a nosotros nos tocó más o menos hacia la misma
Lo de “que nos cueste reconocerlo” era simplemente una figura retórica
Personalmente, me agrada.
Abrazo!
Justo Seth Godin acaba de publicar una entrada sobre la sed de conocimiento.
(qué lindo el auto preview)
Copión este Godin (y yo, quizás copión de la idea del lema Stay hungry, stay foolish, que Steve Jobs no se cansa de repetir).
¿No habías visto nunca el auto previú, bo?
Tener sed….Uno pensaría a primera vista….Agua….Calor…recurso de la naturaleza cada vez mas escaso….! Solamente el que tiene curiosidad por todo,el que no se conforma fácilmente y sobre todo busca la Felicidad …sabe que está hablando de otra SED!!!!!! Te felicito por el post y por poder manifestar lo que sentís y querés de este modo(públicamente) Y hablando de SED::::Brindo a tu SALUD!!!!CHIN CHIN!!!!!
Hay muchas clases de sed, ¿no te parece?
Te cito: “Verán, yo soy muy curioso, me distraigo fácil, y encima tengo el mal hábito de aburrirme rápido” y me pienso: son todas características mías también, pero creo que no me han dado el mismo buen resultado que a vos…. Y siempre tuve (y me gusta atodavía hoy en día) dos trabajos por lo menos. Lo único distinto que tengo es que me concentro fácil en lugar de distraerme. “Los genes son una porquería” (Carlitos dixit)
O sea: tengo en mi haber dos carreras de posgrado inconclusas, una maestría inconclusa porque no hice la tesis, cursos de idiomas…. Y la verdad que ahora, a la vejez, veo que esa pasión por el conocimiento y el entusiasmo tan fértil, me ha dejado sin herramientas para arribar a una calidad de vida media en el futuro…. Puahhhh, qué amargo sonó eso… pero soy optimista a ultranza, así que tómenlo como criterio de realidad!
Para los que no me conocen: no me arrepiento de nada, pero si alguna vez empiezan algo, aconsejo que lo terminen y piensen en el futuro, no como yo, que siempre decidí pensando que iba a tener siempre 40 años…..
Me encantó el post: mil disculpas por disparar la reflexión.
MUCHO ÉXITO, Carlitos, tenés toda la pasta y la voluntad!!!
Gracias por las lindas palabras, madre. Con respecto al otro tema que te tiene a mal traer, mejor hablamos por otro canal, ¿sí?
Y en cuanto al “criterio de realidad”, acordate que realidades hay muchas. La realidad única, así en singular, no existe.
Super cool
Gracias por compartirnos tu experiencia.
Por nada, Juli!
Tenés razón, yo soy de aquellas que, erróneamente, tienden a generalizar….. ¿será generacional?
Así que tomo nota …. y aprendo!!
Muy bueno el post!, muero por saber qué estas por hacer, en qué nueva cosa estas trabajando!. ¿Ahora también en la tele?, sos grosso primo!, jeje. Creo que son las épocas que nos llevan a hacer un poco de todo, pero también la personalidad de cada uno. Hay quienes apuestan al titulo y quienes se aventuran de otra manera. Sea cual fuere la manera siempre es bueno tener sed, sino, ¿para qué empezar algo?, ¿no?. Continua así, jeje, besotes, P.
Me parece que Mami es injusta con ella misma. Y es injusta por omisión. Porque nada cuenta de su excelente historia académica totalmente desarrollada en la escuela pública, cursada con inusitada brillantez, y coronada con su terciario universitario con el título de Contadora Pública Nacional. Dicho sea de paso: el nivel de plan de estudios con el cual obtuvo su diploma, la autoriza legalmente a ser llamada Doctora. Su infinita sed hizo que un día decidiera cambiar de rumbo para dedicarse a la docencia. Y también lo que hizo, lo hizo bien. Testimonio? Los Manuales de Lectura para 3°, 4° y 5° grado, en colaboración con su entrañable amiga Alicia. Parecería que disfruta enumerando lo que no le fue bien… Y lo que le fue maravillosamente bien? No cuenta en el balance los dos maravillosos hijos que tiene? De donde sacó Carlos su cambio de rumbo laboral? Es decir de donde sacaron la infinita sed de ser felices?. Probablemente Mami no quiere saber que la felicidad está en su búsqueda. Y que se deben ir contabilizando los éxitos parciales. Es como ir subiendo una escalera de infinitos escalones. Por lo que en el momento de hacer el balance, es menester mirar los escalones ya subidos y no los que quedan por subir. Seguramente Mami, en su paso por la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires, no aprobó la asignatura Balances…
Ja, ja, Aldo…. es cierto: los balances los aprendí a hacer en el secundario, por eso no me acuerdo muy bien cuando de balances de vida se trata
Agradezco infinitamente tus palabras, me hacen mucho bien. Por ser un tanto críptica, lo que se lee es desilusión, pero soy consciente de TODO LO MUCHO QUE TENGO, entre otras cosas que vos destaques mis éxitos….
Y como todo tiene que ver con todo, considero uno de mis mayores éxitos el haber acompañado a Alan en el estudio de una de las dos últimas materias contables de su secundario, y él tenga hoy en día su título secundario (una mezcla placentera de ambas profesiones, ¿no?)
Mil gracias.
De empezar, de terminar y de quedar en el medio…: A ver… Yo fui siempre una niña aplicadita. Termine mis estudios secundarios con buenas notas. Terminè en el Conservatorio mis estudios de piano que lleve a cabo en 7 años. Terminè la universidad como Contadora Publica con buenas notas tambien. Quize terminar bien en mi ultimo trabajo en Argentina… pero no me dejaron. Terminar, he terminado. Ahora: Mi titulo de Perito Mercantil yace en los archivos de las oficinas del “Provveditorato degli Studi” donde lo cambiè por un papel casi transparente que dice en italiano que algo de contabilidad debo saber. Hace 20 años que no toco una nota de piano. A mitad del camino entendi que no tenia el don de la musica y por màs aplicada que fuera seguiria rompiendole los timpanos a todo aquel que debia soportar mi “Para Elisa” que intentaba ejecutar o desajustar fatigosamente. Pero no larguè, porque “habia que terminar lo comenzado”. Hoy mi titulo de Profesora de Piano duerme en las cajas que dejè … quien sabe en que rincòn de la Argentina habrà de estar… De Contadora hoy me queda solo la calculadora que tengo en el fondo de un cajon del armario màs escondido y cada vez que la tengo que usar rezongo, como rezongo cuando me toca hacer el “maldito” archivo de las boletas de mi casa. El titulo universitario , està dobladito alli en la biblioteca entre los libros de “La Enciclopedia de la Cocina Italiana” y De como hacer Biscochitos para el Tè. Cuando lleguè a Italia vine dispuesta a empezar como de cero. Pocas veces en la vida se te presenta una ocasiòn asi. El juego del destino hizo que terminara trabajando en un estudio contable ( Sueltame Destino!!!) Pero por suerte, Me hecharon!!!! Se lo debo a mi hija, (me hicieron el famoso Mobbing despues de la maternidad) y se lo agraderè eternamente!! Alli decidì tomar la sartèn por el mango… literalmente porque finalmente hice el curso de cocina con diploma que siempre habia soñado y que espero cambie mi destino. Que empezè y termine (porque sigo siendo una niña aplicada). Ahora sigo en pausa maternidad , tuve mi segundo hijo (algo que casi no termino esta vez… ya que nacio prematuro y vivimos 4 meses en terapia intensiva neonatal). Y espero volver a retomar … lo que empezè y quisiera terminar. Conclusiòn: La disciplina y la constancia son necesarias y fuera de cualquier discusiòn. Terminar lo que se comienza… solo si lo manda el corazòn. Mami de Carlos: de cuantas cosas podriamos charlar vos y yo. Carlitos: te admiro, adoro tu curiosidad , y segui dejandote llevar por tus instintos. Dicen que el metodo cientifico se trata de ser creativo, estar dispuesto a correr riesgos y aceptar los fracasos para volver a probar de nuevo. Te mando un abrazo grande, y si tenes ganas , la proxima vez que vengas a Ikea , avisame asi te paràs un rato a tomar unos mates en mi casa. Sil.
Gracias por el comentario, muy bonito! Y te aviso cuando estemos por allá. ¿Estás muy cerca de Villesse?
“Verán, yo soy muy curioso, me distraigo fácil, y encima tengo el mal hábito de aburrirme rápido. Durante mi vida me he interesado por cientos de cosas diferentes5; algunas me marcaron profundamente, otras apenas si las recuerdo.”
Carlos, este párrafo es un reflejo exacto de mi persona. Te juro. Me interesa de todo… pero como me aburro rápido después me distraigo con algo más interesante todavía. Exceptuando algunas pasiones (como la aviación), todo lo demás deja de ser interesante cuando encuentro algo aún más interesante. Muy buen post, y también pienso que un resumen de todas las cosas que hiciste a lo largo de tu vida sería muy divertido. Lo espero ansioso. Abrazo grande!
Bueno, bueno…. Dios los cría y el viento los amontona….
Me encanta como el post articula con tantas experiencias humanas diferentes…. o parecidas?
Silvana: casi somos hermanas de profesión y des-profesión, je, je…
Cuando vayamos a Ikea con Carlitos, te avisamos y nos tomamos unos mates….
Cariños para todos y todas….