Regalo de cumpleaños!

7 March 2008

in Mi vida en Eslovenia

Sin más, les presento el GRAN regalo de cumpleaños del cual Ksenija nos hablaba en el post anterior, que se refiere a la ya famosísima Regla eslovena no escrita número 74 (y su corolario).

Pantuflas de bull dogs

¡Pantuflas de bulldogs! ¡Mi sueño dorado! (detrás se aprecia la máquina de hacer pan)

Primer plano de una de las pantuflas de bulldogs, con cara de malo
Primer plano de un perrito, con cara de malo

Primer plano de los dos bulldogs, en su formato pantuflístico
Y otro primer plano, pero (¿perro?) de los dos perritos

Cuando comenté el regalo en el trabajo, me dijeron que me vaya acostumbrando, porque ya a partir de los 30 te empiezan a regalar pantuflas, boinas, cañas de pescar… ¿Qué me habrán querido decir? :mrgreen:

Entradas relacionadas:

  1. Feliz cumpleaños abuela Sara, feliz cumpleaños suegro Viktor!
  2. Feliz cumpleaños, Tricio!
  3. Regla eslovena no escrita #74: las pantuflas

{ 8 comments… read them below or add one }

1 Gabriel 8 March 2008 at 2:13

Jajajaja muy grosas!!Para andar solo en slip en la casa y con esas puestas!!! Feliz cumple atrasado Carlos!!

Reply

2 Anna 9 March 2008 at 16:12

Jajjaa son muy simpaticas que buen regalo!!!! :mrgreen:

Reply

3 sovica oka 10 March 2008 at 15:44

!Jaja! Copate!!!

(Bravo, Ksenija ;) )

Reply

4 Fede 11 March 2008 at 20:19

jajajajajajaj me matan! son tan realistas que solo les faltan babear la alfombra! que las disfrutes! otra pregunta… “copate” es una palabra eslovena o es solo el imperativo del verbo copar?

Reply

5 Henrik 12 March 2008 at 22:54

Es la traducción de “pantuflas”, se lee /tso-PA-te/.

Reply

6 Fede 13 March 2008 at 17:21

jjajajaja que cómico! entonces Carlitos, copate con tus copates! Yo ya me re-copé! :lol:

Reply

7 Fede 13 March 2008 at 17:22

pd: gracias henrik!

Reply

8 Carlitos 20 March 2008 at 11:44

Gabriel: paso con tu recomendación, pero gracias igual ;-)

Sovica: síiiiiiii, copateeeeeeeeeeee. :mrgreen: Era hora de descontinuar a las viejas pantuflas proletarias modelo Mercator :)

Fede: da para eslogan, no? Copate con tus nuevos tsopate! Están re buenos mis perritos, los uso todo el tiempo ahora que todavía hace un poco de frío (en verano ni loco!)

Reply

Leave a Comment

You can use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Previous post:

Next post: