El fin de semana pasado, a lo largo y lo ancho de este grandísimo país (léase, de este país más pequeño que la provincia más pequeña de Argentina), ocurrió una violentísima serie de tormentas, ventarrones, y granizadas.
A nosotros, que justamente elegimos organizar el picnic anual familiar en esta fecha, no nos amedrentró: lo mudamos a un garage de una familia amiga, y tuvimos un picnic puertas adentro. En un momento el cielo se oscureció y así como así empezó a caer un granizo de tamaño pelotas de ping pong. Los autos no resultaron dañados, pero mi suegra Rožica no dejó de pensar en sus queridos tomates, pepinos, ajíes, hierbas y flores, que quedaron a la merced del Señor Indra.
Hoy mirando las noticias, veo que se sufrieron daños por más de 10 millones de euros, e incluso tenemos a un meteorólogo esloveno que clama que lo que sufrimos fue nada menos que un tornado. Aquí pueden ver un clip de la televisión eslovena, donde se muestran algunas fotografías y videos de lo que ocurrió. (naturalmente, está en esloveno, por lo que aquellos que no entiendan el idioma, sabrán disculpar)
Así que ahí tienen. Entonces queridos lectores, Eslovenia potencia! Cada En vez faltan menos cosas! Ya tenemos tornado… ahora falta un estadio de fútbol grande como para que venga a tocar U2, y estamos hechos 
UPDATE: encontré una colección de fotos de la tormenta/tornado! Algunas fotos son impresionantes! 
Entradas relacionadas:
{ 7 comments… read them below or add one }
Más allá del post en sí en el que estoy comentando (que es parte de estos locos fenómenos climáticos que andan sucediendo -hoy hizo 25 grados en la Cdad. de Buenos Aires, epa!-), te dejo un saludo muy grande de alguien que lee toda tu experiencia y se sorprende en el mejor de los sentidos, de todo lo que hiciste en estos años. En lo personal, un extranjero también es parte de mi vida ahora, y no sé cómo se irán dando las cosas, pero leer historias como la tuya es… por demás, reconfortante. Un beso.
Tarea para el hogar para los que no entienden el esloveno: ¿Cuál es la diferencia entre una tormenta y un tornado? (la pista está en los árboles). Hoy,en Buenos Aires,pleno invierno,todos paseábamos en remerita. ¿Qué está pasando?
Meli: gracias por tus palabras! En estos momentos en que no tengo casi nada de tiempo para el blog, reconforta que te reconforte
Pero bueno, vengo escribiendo desde hace más de 3 años, así que ALGO interesante debe haber en los archivos, por más que no sea actual actual recontra actual, no? 
Sonia: ¡yo la sé, yo la sé! Cuando los árboles quedan todos desparramados a la que te criaste, es tornado. Cuando quedan todos para allá, es tormenta. ¿Aprobé?
Si, yo iba a responder lo mismo que Carlitos, que me ha ganado de mano. Vaya, se ve que tornado se dice igual en esloveno, porque fue la unica palabra que entendi.
Uh, bueno, para violencia climatica este pais es un gran ejemplo. Nosotros tuvimos uno hace unos meses. Y un poco mas al sur y en el centro, tienen mas tornados que colectivos (se imaginan la gente mirando el reloj a la espera del tornado de las 4 y media, que viene retrasado por mal tiempo).
hola! indudablemente, el clima está loco. Ayer en Montevideo los termómetros subieron por encima de los 25ºC en pleno julio, no hace más calor porque seguimos con las horas de insolación invernales, que si no… bueno, por lo menos no les faltó hielito para la gaseosa en el picnic!
Mira vos! No sabía que se decía TORNADO… bueno, de hecho parece que lo dicen con la “O” mas abierta. “Tôrnadô” Espero que no haya habido demasiadas pérdidas irrecuperables.
Este clima, este clima… acá estamos en pleno julio… hace un año nieve… hoy 20ºC.
Andrejchek: el término científico de esta situación sería, si mal no recuerdo, “el clima se va a la daeeeeeeeeeeeeermie”