Hoy es Nochebuena, y mañana es Navidad. Tenía ganas de escribir un post más profundo, relacionado con el significado original de la Navidad, cómo se celebra en otras partes del mundo, y sobre lo que a mí realmente me gusta y me gustaría hacer para celebrar con propiedad un 25 de diciembre.
Pero resulta que me enganché escribiendo una oferta para un nuevo servicio de turismo que voy a empezar a ofrecer el mes que viene, y ya es tarde. Por lo tanto, sin más…
¡FELIZ NAVIDAD!
Que la pasen lo mejor que puedan, con calor o con frío, solos o acompañados, de juerga o de reflexión. Y si quieren leer un poquito más sobre cómo es la Navidad en Eslovenia, pueden leer algo más aquí.
Entradas relacionadas:
{ 20 comentarios… leelos aquí abajo o dejá el tuyo }
Feliz navidad y año nuevo para vos y toda tu familia adoptiva!!!!! Besos y chin chin!!!!!,para todos!!!! Muy lindo el arbolito!!!!!
siendo las 2235 hs……..del dia 24 de diciembre de 2009. te envìo un abrazo de osa de .una porteña…!!!!!!!!!!!!!…………besitos
FELIZ NAVIDAD!
tengo un amigo en estos dias que està por aquì ..de aquellos lejanos.lugares..
Desde el domingo 20, estoy en la ciudad de los rascacielos. Y en verdad es sumamente impactante como la gente compra y como se ilumina todo sin piedad. En este momento, que son las 8 PM, mas o menos, la Policía -para organizar el tránsito de peatones- no permite circular personas por determinadas calles, sencillamente poque no hay mas lugar en las veredas. Sin embargo, el tránsito automotor, circula lentamente, pero circula. Y todo este gran lío en medio de un frío muy fuerte, sobre todo por el viento, mientras la nieve está por todos lados, en algunos casos dando un marco bellísimo y en otros molestando de lo lindo. Lo cierto es que para los que no conocemos la nieve, estos es un espectáculo precioso. Desde aquí un gran abrazo para vos y Ksenija y para toda la familia eslovena.
Feliz Navidad!!Desde Argentina y siendo las 23,15hs.les envío a Ksenija y a vos, también a la familia eslovena mis mejores deseos de paz y felicidad!!!Hemos pasado la fiesta en forma tradicional y felices de estar juntos, incluído el abuelo Bure de 91 años. Hace media hora se fueron nuestros mejores amigos con quienes festejamos hoy 25 de diciembre y mañana salen de vacaciones!!!Muchos cariños para todos!!!
Tarde, pero seguro…..
Hemos pasado la Nochebuena con tu hermano y su novia. Pablo hizo un asado EXCEPCIONAL (para los sudacas nostalgiosos y no vegetarianos: costillar, morcilla vasca, chinchulines, molleja y pechito de cerdo), con morrón y papas asadas y una buena ensalada de rúcula y tomate…. Un buen vino argentino e ídem postre helado…
Fue muy tranquila y feliz y brindamos por nuestra familia argentina y eslovena!!
Por la escasez de “taxis” me quedé a dormir allí, y Pablo preparó un buen jazminero para mi habitación con jazmines de la quinta, que siguen produciendo como siempre, aunque nadie los cuide….
Ayer, en la noche de Navidad, pesqué por Film & Arts la gala de algún año nuevo europeo (no sé cuál) y disfruté de una excelente versión d el ballet El Lago de los Cisnes en la Scala de Milano……IMPERDIBLE!!
Espero que estén muy bien y felices!! Un abrazo para vos, tu mujer y toda la familia eslovena!!!!!!!!!!!!
Acabo de descubrir tu blog y realmente me enganché leyendo tus posteos. Me sorprende comenzar a saber de un país que solo conocía de nombre. Y relatado por un compatriota, mejor imposible. Aunque ya pasó la navidad, desde un lugar del Gran Buenos Aires te deseo lo mejor en estas fiestas y por supuesto, Feliz Año Nuevo!
Gracias a todos por los buenos deseos! Un poco resfriado los saludo desde acá
Hola Carlitos:
Te deseo que en el próximo 2010 te vaya bien en todos los proyectos que te plantees
Un abrazo
Gracias, Paco!
Hola Carlitos! Aquí estoy de vuelta por tu hermoso blog, siempre tan informativo, divertido y variado. Tuve la gran bendición de poder conocer Eslovenia en septiembre, gracias al trabajo que me envió allí por dos semanas, y quedé absolutamente maravillada con este país y su gente. Como reza una campaña turística de allí : I left my heart in Slovenia…Había encontrado este blog buscando info antes de partir, y quise contactarte para contratar tus servicios de guía pero por falta de tiempo no se pudo dar. Pero una cosa es seguro: tengo muchas intenciones de volver, y esta vez si es posible de vacaciones!:-P Así que ahora con más razón visitaré este blog muy seguido!
Aunque ya pasaron las fiestas, espero que vos y Ksenija lo hayan pasado muy lindo allí, con una Navidad más típica que la que se celebra por aquí abajo (100% de acuerdo con tu post “Navidad en Eslovenia”). Contate cuando puedas qué costumbres típicas tienen los eslovenos para celebrar las fiestas o si existe alguna tradición peculiar o interesante. Ah! Espero que hayan tenido algo de nieve, ya que me contaron que tienen muchas lluvias y la nieve no dura nada… Ese arbolito atrás tuyo es natural no…? 
Un saludo grande de una jujeña que vive hace un tiempo en Bs.As. y que se enamoró de Eslovenia! 
No tengo el link a mano, pero ya escribí sobre las costumbres navideñas en este país, si mal no recuerdo. Sobre la comida, la ida a Misa de Gallos, el vino caliente, etc…
Y sí, por primera vez en mi vida, armamos un arbolito de verdad en estas Navidades!
Hola Carlitos. Lo prometido es deuda. Desde hoy está la nota con tu historia por las tierras de Ksenija. Y cómo conseguiste yerba. Bueno, te mando el link y luego -si querés- te envío el pdf tal como salió en página. Pero me tenés que dar una dirección de correo concreta… ¿puede ser? Saludos y felicidades
Mario
PD: El link es http://www.territoriodigital.com/nota2.aspx?c=5833978162130538
Y la entrada dice más o menos esto: Se fue a vivir a Eslovenia y al fin consiguió yerbas misioneras Se trata de un joven porteño que migró a europa hace ocho años Carlos Yoder fue de Irlanda a Eslovenia siempre con la pasión matera. Pero le costaba obtener “buenas yerbas”. Hasta ahora
Vi la nota, muchas gracias! Si bien lo único es que no me fui de Argentina definitivamente en el 2002. Volví, y viví allí hasta febrero del 2005… pero es un detalle. Mandame por favor el PDF, a carlitos ARROBA argentinaslovenia PUNTO com. ¡Mil gracias!
Pasè para dejarte mis saludos (màs vale tarde que nunca!) y desearte un Feliz Año 2010!! Y ademàs para contarte que hoy publicaron una nota en el diario El Territorio de Misiones (yo soy misionera y entro como comprenderàs seguido) acerca de vos. Aqui te mando el link: http://www.territoriodigital.com/nota2.aspx?c=5833978162130538 Nota del 28/12/2009: Se consigue yerba hasta en Eslovenia. Un abrazo. Sil
Que burra! Ya te habian avisado. Bueno no importa Felicidades!! Un abrazo.Sil
No importa Silvana! Lo que le podemos agregar ahora a Carlitos es que además ¡el tema fue a tapa! Es decir, que su interesante historia mereció una ‘llamada’ en la tapa de papel del matutino. Así que ¡bien x él! Muy interesante lo que él cuenta. Una verdadera biblioteca de modus vivendi n’el primo mondo.
A la pelota, ¡salí en la tapa, y yo con estas mechas!
Muchas gracias, de verdad!
Más tarde que Betty, jejeje…pero acá estoy. Lo mio ya sería más un saludo de Fin de año!. Días más días menos….en definitiva es una época de festejos, deseos y reflexiones. Para tu prima pastelera época de abastecer a la frénetica gente en búsqueda de “comida”, jejeje. Desde mi lugar les mando un beso gigante, mis mejores y más profundos deseos de felicidad. ¡Que sigan los proyectos!. Los quiero mucho, chin chin!!!!, P.
más que felicitaciones por las fiestas decembrinas, les deseo que sigan siendo tan emprendedores y creativos; que el 2010 sea otro año lleno de buenas ideas, proyectos y realidades!!! saludos a ksenija
Carlos, gracias por tus deseos de felicidad en esta navidad, yo espero que hayas tenido una linda navidad en familia, y que tengan un buen 2010 y se les cumplan sus deseos!! yo estoy con mi esposa en Ljubljana desde el 4 de diciembre y me acordaba de cosas que lei aca en este sitio sobre la navidad en Eslovina.
Gracias, lo que haces es muy bueno!!