Seis años con Ksenija

Hoy es 24 de junio. Hace exactamente seis años, en el campus de la Universidad de Limerick, nos conocíamos con Ksenija.

Hoy a la mañana, mientras desayunamos, tenemos el siguiente diálogo:

Carlitos: ¿Y qué te parecen estos 6 años?
Ksenija: Me gustaban mucho.
Carlitos: ¿?
Ksenija: Me… ¿gustieron?
Carlitos: ¡¡¿¿??!!
Ksenija: Me ¿fue gustannndo?

Como ven, amor no nos falta… tan sólo un poco de lecciones de castellano.

Pasan cosas lindas en Ljubljana. Algunas me pasan a mí

Hoy fue “uno de esos días”. Corridas, estrés, problemas, pero con final feliz… muy feliz. Les cuento.

En el trabajo estuvimos toda la mañana ocupándonos de la mudanza de nuestros servidores a un nuevo proveedor de Internet (Tuš). Estas cosas nunca son simples, pero como las máquinas no están actualmente online, nada demasiado grave podría pasar. Configuramos routers, anotamos la topología de la red, cargamos cables… y a último momento nos dimos cuenta que el chasis de los blades no venía con las guías necesarias para montarlo en un rack. Esto no es un detalle menor, ya que el mostro este pesa unos 70 kg. Pero bueno, llamamos por teléfono y arreglamos que lo instalaríamos en el piso, para luego montarlo una vez que llegaran las guías, las cuales tendríamos que mandar a pedir a Alemania y arribarían a este bendito país en un par de semanas.

Con una incesante llovizna cargamos las cosas en el auto y fuimos para allá. Sorprendentemente todo salió bien, y en un par de horas ya estábamos de vuelta.

Claro está, la cosa no terminó ahí. A las 14:00 -como máximo- yo tenía que rajar del trabajo, porque tenía una grabación en video con Lasanthi a las 15:00, y además tenía que pasar primero por casa a buscar el tabla y la kurta (especie de túnica de la India que uso para los conciertos) que Ksenija me había planchado primorosamente esta mañana.

Salí entonces de la oficina, pensando en todas las cosas que quedaban por hacer, y a eso de las 14:20 llego a la puerta de casa. Amago a buscar las llaves, y en ese momento me doy cuenta. Me había olvidado las llaves en el trabajo Este simple hecho que parece tan raro, puede explicarse porque en el llavero tengo mi palito USB, desde donde corro aplicaciones indispensables para mi trabajo

Mantuve la cabeza lo más fresca posible, y calculé que nadie de la oficina podría llegar lo suficientemente rápido hasta mi casa a entregarme el llavero, por lo que llamé a Ksenija, que trabaja más cerca de casa, para que viniera a abrirme la puerta. Frenéticamente me pongo en contacto con la gente de la grabación para que retrase el comienzo lo más que se pueda, y me pongo a esperar. Ksenija llega corriendo unos 15 minutos más tarde, hablando por teléfono con el responsable de la obra de nuestra casa, sobre cosas tan apasionantes como tipos de inodoros y desagües cloacales.

Subimos, y mientras agarro las cosas, Ksenija me trata de llamar a un taxi, pero da ocupado constantemente, debido a algo que siempre pasa en Ljubljana: apenas caen unas gotas de lluvia, todo el mundo pide taxi. ¿Serán de azúcar los eslovenos?

Resignado me armé entonces con bolso de tabla (unos 12 kg), paraguas gigante, y la kurta en una percha, rumbo a la casa donde grabaríamos el pequeño concierto. Resultó ser más cerca de lo que pensaba, pero el barro, los nervios y la llovizna hicieron el trayecto bastante más inolvidable.

Para ir redondeando, al cruzar el umbral todo mejoró. La música, la gente, la grabación, el sari turquesa de Lasanthi, el té de Sri Lanka, la charla, los increíbles pasados comunes que compartimos, y la buena leche de todo me hizo olvidar de los problemas del trabajo, el barro, la llaves que me olvidé, el tabla que pesa un infierno, el otro tabla que se me hizo pelota justo ahora que tengo un concierto en diez días y el bardo inmenso que significa encargar nuevos parches a India a mil por hora y estar rezando para que lleguen a tiempo, más todo lo relacionado con la casa (puertas, ventanas, presupuestos, calefacción, diferencias entre planos y realidad, cloacas, electricistas, “bombas de calor”, la losa radiante que al parecer no sirve cuando sopla el burja), el seguimiento de la promoción del libro de Ksenija, más el proyecto de traducción del antedicho libro para este verano, y un larguísimo pero larguísimo etcétera.

Me olvidé de todo eso, tocamos el raga Kalavati, y no me importó nada más. Puro ananda, alegría, felicidad, buenaventura.

Y ahora les cuento la frutilla de la torta. ¿Para qué fue esta grabación de las que les estuve contando en los últimos 32.000 párrafos, eh? ¿Para qué? Pues nada más ni nada menos que para el primer manual escolar multimedia de la historia de la educación eslovena, en formato libro+dvd, que se distribuirá en todas las escuelas primarias del país. En otras palabras, ¡¡¡nuestro mini-concierto será visto potencialmente por todos los niños en edad escolar de Eslovenia!!!!!

Dejando de lado el masaje al ego que esto significa, yo me pregunto… ¿En dónde se ha visto que un manual escolar de nada incluya algo tan grosso como música clásica de la India en vivo? De seguro a mí me habría explotado la cabeza, de haber visto algo así al tener 8 o 9 años. Al parecer, hay lugar en Eslovenia para este tipo de cosas. Alhamdulillah.

Entonces, como les decía al comienzo de este ya demasiado largo post, hoy fue “uno de esos días”. Pero sin Angustias y Dolores, gracias a Dios ;-)

Buenas noches!

Regla eslovena no escrita #99: hasta mañana chicos, son las 7 de la tarde!

Esta es una de las “reglas no escritas” que, por lo sorprendente, parece difícil de creer para los que venimos de un país como Argentina (o España o Italia, vamos, que no somos tan originales en el Cono Sur, tampoco…)

Todos los días, en el canal 1 de la televisión estatal -esa televisión sin publicidad que todos los contribuyentes mantenemos con el impuesto obligatorio de € 11 por mes- arrancan a las 18:40 los dibujos animados. Durante los siguientes 15 minutos, se dan episodios de unos pingüinos en 3D, o de Pocoyo (aquí se llama Pokec), o de otras cosas similares. Los niños, encantados.

-¿Y qué es lo tan loco de todo esto? -oigo preguntar.

Que cuando terminan los dibujitos, llega el turno del típico mensaje de “Hasta mañana chicos”, donde un personaje animado se lava los dientes, se pone el piyama y se va a dormir… mientras el reloj da las 7 campanadas.

Seguir leyendo »

Empezó la diversión!

Finalmente, tranquilito y sin apuro, como quien no quiere la cosa, comenzó la obra de remodelación de nuestra nueva casa (sobre la cual les conté aquí).

  • El tío Marjan (hermano de mi suegra) estuvo todo el sábado con nosotros, de la mañana a la noche, limpiando el ex-living de las últimas cosas que quedaban. Luego de esto, munido de martillo y buscapolo empezó a quitar los cables de las paredes (2) que teníamos que tirar abajo, y luego juntos abordamos la tarea de ROMPER TODO. Me sentía como un auténtico héroe del jevimetal argentino, masa en mano, rompiendo paredes! :-)
  • Luego vino un vecino amigo de la familia, que tiene su empresa de construcción, a estimar exactamente qué trabajo tendríamos que hacer, punto por punto, para que nos dé un presupuesto. Indicó que había que sacar todo el piso, y que él podría hacerlo ahora, pero que no tendría demasiado tiempo. ¿Resultado? Los hermanos comenzaron a romper todo el piso, con masa, pala y martillo, sin mayores inconvenientes. La mitad del ex-living quedó lista (unos 15m2).

El día siguiente (domingo), estuvimos llevando las últimas cosas de nuestra habitación, que está en el piso que vamos a remodelar, hacia el segundo piso de la casa, que no está propiamente terminado y oficia de altillo-buhardilla-guardatutti.

Nada, ¡empezó la diversión! ¡Romper todo! :-)

Después les pasó el plano “final” que craneamos entre todos!

Un día sin computadora

Este fin de semana me quedé en Ljubljana, con la idea de hacer en casa un par de esas cosas que “hay que hacer” para las cuales nunca hay tiempo (ordenar, limpiar, clasificar).

Durante la sesión semanal de Sai bhajans del viernes a la noche, mi amigo Vojko me comentó de una sabrosa receta de sabji (revuelto de vegetales) de coliflor y tomates que él tenía, y como tenía media coliflor en la heladera, copié contento la receta.

Seguir leyendo »

Estoy enfermo, ufa.

Estoy desde el viernes resfriado.

Tengo ganas de escribir al blog, pero no me da.

Disculpen! :-)

Debería tomar algo de té de jengibre, no? :-)

Qué cosa esto del espíritu navideño

No, no me refiero al espíritu-de-abrir-regalos que Hollywood nos quiere vender en sus mil y una producciones navideñas, sino al verdadero espíritu de la Navidad, que no es otra que el recuerdo de la Aparición de la figura más importante de la Cristiandad.

Algo de eso debe haber, porque de no ser así, no encuentro cómo explicar la conducta de mi esposa, mi cuñada y mi suegra: definitivamente esperan ansiosamente la Navidad, ocupándose tanto del arbolito como del pesebre, de las tarjetas navideñas y de la música (y esto es lo que me resulta más incomprensible, que a mi familia eslovena le encanten los villancicos)

Con las películas es lo mismo, pero a menor escala. Ahora bien, como en estas épocas la TV aparenta transmitir sólo películas navideñas, tuve la oportunidad de elaborar una teoría al respecto, que seguramente sorprenderá por lo sencilla y pueril.

Aquí uno puede relacionarse directamente con la Navidad y sus actividades. Por ejemplo, uno ve a Papá Noel, e instintivamente siente el frío, y se abriga. O los paisajes navideños, que en Buenos Aires resultan tan ajenos, aquí en Eslovenia son los paisajes que uno ve constantemente. O cuando los protagonistas de cualquiera de estas películas caminan por las calles iluminadas por las lucecitas de colores, uno no tiene más que mirar su propia ventana para identificarse.

Entonces, todos estos guiños que la maquinaria de Hollywood emplea para “llegar” al espectador, en los países donde la Navidad cae en verano, simplemente pasan de largo.

Pero aquí, en Eslovenia, con una noche que cae a las 16:00, con temperaturas bajo cero, con nieve, hielo y viento helado y con árboles mayormente durmientes (excepto los perennes, como -oh sorpresa- los pinos y abetos), entonces aquí todos los símbolos navideños cobran un carácter muy vivo que deja inmediatamente de ser trivial o infantil.

En resumen, queridos lectores, la Navidad es un fenómeno absolutamente invernal.

¿Me quieren decir qué están haciendo, los que están al sur del Ecuador, festejando la Navidad con pinos adornados con luces, cuando toda la vegetación es exhuberante, y la tarde cae a las 21:00?

En fin, no es nuevo esto que digo, pero no quita que me siga dando que pensar.

PD: feliz año nuevo, no! :-)

Mi lugar de trabajo, modelo diciembre de 2007

Aquí les presento mi lugar de trabajo, en los cuarteles generales de Ceneje.si, sito en algún lugar de Ljubljana.

mi lugar de trabajo

Se pueden apreciar un par de cosas dignas de mención:

  • Las persianas bajas… no sea cosa que entre el maligno SOL!
  • El hervidorcito de agua (el coso blanco a la izquierda), y el mate pronto… no sea cosa que uno se olvide del terruño.
  • Los diagramas de las partes más importantes de la base de datos, pegadas con cinta adhesiva a las paredes y ventanas.
  • Dos monitores, uno de ellos lindo y nuevo (LCD de 20 pulgadas widescreen), y otro viejo, ruidoso y culón. Típico de basurero… ¿tirar un monitor? ¡Jamás!
  • La famosa silla ergonómico/anatómica de esas que dicen que hacen bien (pero que al Toro no le gusta). Estoy sentado en esta 8 horas por día, y la verdad que no extraño las otras en lo más mínimo.

Finalmente, no crean que siempre está tan ordenadito el escritorio… esta foto la tomé para la opertura oficial de las nuevas oficinas (que hicimos 6 meses después de mudarnos), para los nuevos vecinos y tal… ni loco les muestro el estado normal ;-)

Y vuestros entornos de trabajo, ¿qué onda?

Diciembre, mes de shopping

El último mes del año es, en este país, cuando empieza la “locura desenfrenada” por los regalos de fin de año. Y lo escribo entre comillas porque el sentimiento generalizado no es muy feliz. Es como si fuera que el ejercicio del capitalismo consumista no cae demasiado bien al pueblo esloveno.

Pero bueno. En este mes es cuando se ven los descuentos, las promociones y los saldos en todos lados, tanto en el supermercado como en los restaurantes.

A nosotros, que solemos comprar cosas sólo cuando las necesitamos de urgencia o cuando son las semanas de saldos, en enero y julio, esto no nos afecta demasiado… gracias a Dios! :-)

¿Cómo está la locura findeañera por sus pagos, queridos lectores?

Vuelta al campo

Hemos vuelto de Argentina, y ya al día siguiente pusimos primera con el nuevo proyecto, que de nuevo no tiene mucho, pero que por los proyectos anteriores había quedado rezagado.

Nuestro plan es mudarnos al “campo”, o sea al pueblo de Lokavec, en las afueras de Ajdovščina, en la región de Primorska (el Litoral). De aquí es nativa la familia de mi mujer, y la casa familiar es bien grande, por lo que nos mudaremos -si Dios quiere- al piso de abajo, al cual le faltan hacer varias refacciones, como ser baño y cocina, mejoramiento del aislamiento térmico, que incluye calefacción y nuevas puertas y ventanas, y el repaso de las instalación de agua y electricidad.

Como nuestro alquiler en Ljubljana vence el 1 de septiembre de 2008, con Ksenija resolvimos el año pasado que no buscaríamos un nuevo alquiler luego de esta fecha, y que nos mudaríamos ya directamente a Lokavec. Esto significará cambiar mi régimen de trabajo, comprar un auto, sacar el registro de conducir y muchas cosas más que todavía no vemos.

Entonces queridos, como se imaginarán, estamos viendo ideas de cocinas, baños, pisos, puertas, sistemas alternativos de calefacción (geotérmica, por ejemplo), conceptos de Feng shui y Vāstu, y tantos otros.

Entre estos “tantos otros”, está un programita de diseño de interiores (y exteriores!) el cual nos ha ayudado y nos ayuda mucho en la tarea, el Plan3D. Con este programa se puede diseñar tanto en planta como en 3D, y cuenta con una biblioteca gigante de objetos, desde escaleras hasta pianos pasando por cuadros, botellas de cerveza, árboles y todo tipo de mesas, sillas y sillones. Además, se puede aplicar a cualquiera de estos objetos todo tipo de colores y texturas, por lo que el uso de este programa permite al lego en arquitectura y diseño (como quien suscribe) hacerse una muy buena idea del producto terminado.

Entonces, aquí estamos: entre planos, catálogos, ideas, presupuestos… ¡poco tiempo queda para el blog! Sabrán disculpar, no? :-)

Saludos!

« Anteriores