De los archivos del tema

Europa

Nova Gorica is in Italiy, according to Google Maps

4 Abril 2008

[lang_es]
–Disculpe, buen hombre, ¿voy bien para Nova Gorica, Italia?

–Nova Gorica, ***¡¿Italia?!***

Así parece, de acuerdo a Google Maps.
View Larger Map

Parece que nuestro amigos del otro lado de la frontera (léase, los italianos) siguen haciendo de las suyas en pos de reescribir la historia. En fin, veremos cuánto tardarán en corregir el mapa :-)

[/lang_es]

[lang_en]
“’scuse me…

9 comentarios Leer más →

Impresiones del viaje con madre y esposa: Budapest

25 Marzo 2008

El 8 de marzo abordamos, mi madre, Ksenija y yo, el primer tren que nos llevaría hacia Budapest, la Reina del Danubio y primera de las “ciudades imperiales” que visitaríamos en los próximos 10 días.

Luego de encontrar el hotel y una vez despejados, fuimos a comer algo un centro comercial cercano, por la sencilla razón de que el restaurant del hotel estaba todo repleto, a causa de…

8 comentarios Leer más →

En Europa no se consigue

25 Octubre 2007

Y sí, no hay vuelta que darle. Mucho estado de bienestar europeo, beneficios universales y todo lo demás, pero las auténticas **facturas argentinas** (las que ahora están a $7,20) no se consiguen allá.

De la misma forma que en Eslovenia es fácil ser vegetariano (porque la carne no tienta y es carísima), aquí en Argentina es **muuuuuuuuuuuuuuuy** difícil mantenerse en línea, con semejante oferta de dulces…

20 comentarios Leer más →

Visto en el aeropuerto de Milán (Malpensa)

23 Octubre 2007

El alegre cartelito nos avisa que ya hemos pasado el control de seguridad… por lo que ahora ya podemos comprar sin ninguna restricción! En particular, nos recomienda “un perfume, una crema, una bebida”.

No sé ustedes, pero a nosotros nos pareció una forma completamente desvergonzada de hacer dinero con el terror (las nuevas reglamentaciones en aeropuertos de la Unión Europea entraron en vigencia luego de los ¿fallidos?…

6 comentarios Leer más →

22 de septiembre, día europeo “sin auto”

22 Septiembre 2007

Así parece nomás, que hoy es (fue?) el Día Europeo Sin Auto, o algo así (los gringos le dicen “No Car Day”, aparentemente). Para nosotros, que no tenemos auto propio (al menos por ahora), todos los días son un *Dan brez avtomobila* :-D

Lo gracioso es que hoy sábado nos decidimos a ir a BTC a ver Hairspray antes de que la sacaran de la cartelera, y como el…

4 comentarios Leer más →

Whitney Houston a la búlgara

19 Septiembre 2007

Y sí, tenía que pasar nomás.

El clásico de Dolly Parton “I’ll always love you”, que luego inmortalizaría la Whitney Houston en todas las radios “adultas” del planeta, se ha balcanizado.

Aquí pueden apreciar a la señorita búlgara llamada Nevena Tsoneva (Невена Цонева) entonando la canción homónima, pero con ritmo de *čoček*, con orquesta de bronces à la Goran Bregović incluida. No pega ni con cola, pero bueno…

3 comentarios Leer más →

La feria de San Andrés (Andrejev Sejem)

14 Agosto 2007

Todos los años, durante el mes de diciembrel se celebra en la ciudad de Gorizia (Italia) la “Feria de San Andrés”, o como se la conoce en Eslovenia, la **Andrejev Sejem**.

Hoy voy a hablarles de esto no porque estemos en diciembre ni mucho menos, sino porque me pintó. ¿OK? :mrgreen:

Decíamos. Esta feria es bastante concurrida por gente de ambos lados de la frontera (para los caídos…

3 comentarios Leer más →

← Entradas Anteriores