De los archivos del tema

Preguntas

La vida después del parto

29 Enero 2010

El otro día recibí un correo electrónico que me pareció muy lindo, ya que su contenido, aparentemente sensiblero, puede interpretarse a varios niveles mucho más profundos. Ksenija lo copió en su blog, y a mí me pareció piola hacer lo propio también por aquí, luego de traducirlo del estombio al castellano, claro.

Aquí vamos.

*&*

Dos niños conversaban en el vientre materno.

―Che, ¿vos pensás…

21 comentarios Leer más →

Innovación eslovena: el corpiño memorioso de Lisca

3 Julio 2009

Modelo eslovena promocionando el Smart Memory Bra

[/caption]

La compañía de lencería más importante de Eslovenia, Lisca, hace poco introdujo al mercado un novedoso corpiño que es tan pero tan inteligente que sabe lo que la dueña quiere. Cuando ésta se siente con ganas de ñaca-ñaca, el escote solito se agranda, y cuando pasa el deseo, todo vuelve a la normalidad.

Aparentemente todo esto…

7 comentarios Leer más →

Estudiantes secundarios bailando por las calles de Ljubljana

18 Mayo 2008

En mayo de cada año se termina el ciclo lectivo en Eslovenia: los estudiantes primarios, secundarios y universitarios tienen su receso escolar hasta septiembre u octubre -dependiendo el caso-, donde comienza el nuevo año escolar.

Los alumnos del último año del ciclo secundario tienen un año movidito: deben prepararse para los exámenes de fin de ciclo, que son muy exigentes y que afectan directamente las posibilidades de ser aceptados…

6 comentarios Leer más →

Happy (Slovenian) Mother’s Day to all!

25 Marzo 2008

[lang_es]
Hoy 25 de marzo es el Día de la Madre… al menos aquí en Eslovenia (*materisinki dan*, que le dicen). En Argentina el Día de la Madre cae el tercer domingo octubre, lo cual indica que por lo menos no hay consenso :-)

¿Será así de diferente en el resto del mundo también? ¿Cómo es en vuestros países? ¿Y la gente le da bola, o ni tanto?…

11 comentarios Leer más →

Comprando un auto

21 Enero 2008

Desde hace un tiempo que buscamos una buena oferta para comprar nuestro primer auto, y la verdad que hasta ahora no habíamos conseguido nada bueno.

Buscábamos algo *muy* barato que sirva para llevarnos de Ajdovščina a Ljubljana (por autopista), y no mucho más. Ni por asomo queríamos meternos en créditos para un primer auto — de ninguna manera!

El otro día nos llegó una oferta de…

25 comentarios Leer más →

Mi lugar de trabajo, modelo diciembre de 2007

21 Diciembre 2007

Aquí les presento mi lugar de trabajo, en los cuarteles generales de Ceneje.si, sito en algún lugar de Ljubljana.

Se pueden apreciar un par de cosas dignas de mención:

* Las persianas bajas… no sea cosa que entre el maligno SOL!
* El hervidorcito de agua (el coso blanco a la izquierda), y el mate pronto… no sea cosa que…

8 comentarios Leer más →

Diciembre, mes de shopping

19 Diciembre 2007

El último mes del año es, en este país, cuando empieza la “locura desenfrenada” por los regalos de fin de año. Y lo escribo entre comillas porque el sentimiento generalizado no es muy feliz. Es como si fuera que el ejercicio del capitalismo consumista no cae demasiado bien al pueblo esloveno.

Pero bueno. En este mes es cuando se ven los descuentos, las promociones y los saldos en todos…

9 comentarios Leer más →

← Entradas Anteriores